Jamie

Jamie

Jamie

Não consigo acreditar que você quer se afastar de mimCan't believe that you want to walk away from me
não pode falar comigo, colocar uma ordem de restrição, né?, em mim e no meu cachorro?can't talk to me, put a restraining order, huh?, on my dog and me?
por que essa pressão toda?why the third degree?
Eu sei que joguei a TV, mas você tentou ir emboraI know I threw the TV but you tried to leave
Eu só estava de boa e você falando sem pararI was just hangin' out and you runnin' your mouth
falando que "você não é bom o suficiente pro sul sujo"talkin' 'bout "you ain't good enough for dirty south"
você sabe que eu tentei dar um jeito quando estou em casayou know I tried to beat it down when I'm in the house
você foi a primeira garota que eu chamei de esposayou were the first girl that I ever called a spouse
cancelei todas as outras ligações, mas isso não é suficientecancelled every other call but that ain't good enough
porque você não fica satisfeita a menos que eu esteja grudado em você'cause you ain't satisfied 'less I'm up your butt
mas estou te dizendo agora que não consigo viver sem vocêbut I'm tellin' you now I cant live without you
você será a última a quem meu coração se entregaráyou'll be the last that my heart goes out to
fui cortado muitas vezes pra confiar de novo, será que vou quebrar de novoI been cut to many times to trust again, will I bust again
será que vou enferrujar por dentro, nosso amor deve ter sidowill I rust within, our love must a been
muitos tentaram me afastar de você, mas eu não cedimany tried to take me away from you, but I ain't give in
você é minha única amiga, a única que realmente está comigoyou're my only friend, the one truly down
não quer vir me ver, estou em terreno instávelwon't you come around, I'm on shaky ground
preciso de você de volta em casa, preciso de você de volta no carroI need you back in the crib, I need you back in the car
se você não voltar em um minuto, então eu vou voltar pro barif you ain't back in a minute then I'll be back in the bar
porque se estou sozinho, não estou indo a lugar nenhum'cuz if I'm ridin' alone I'm not ridin' at all
mais uma morte de um coração partido e álcoolanother death from a broken heart and alcohol
sentado aqui olhando seu vestido de noivasittin' here staring at 'cha wedding gown
todo despedaçado, não quer vir me ver?all broken down, won't you come around
Jamie, não quer vir me ver?Jamie won't you come around
e se importar o suficiente pra dizer todas aquelas palavrasand care enough to say all those words
sempre nesse sonho, Deus, que ele permaneçaever on this dream, God will it stay
Jamie, se você voltarJamie if you come around
o céu cairia sobre o mundoheaven would fall upon the world
sempre nesse sonho, Deus, eu oroever on this dream, God do I pray
Naquela época em que nos conhecemos, você estava me seguindoBack then when we met, you were stalking' me
dois dias, dizendo que estava apaixonada por mimtwo days, telling me you were in love with me
me agarrando, esfregando, pulando e me abraçandopluggin', rubbin' and jumpin' and huggin' me
ainda acho que você pode ter me drogadoI still think you might a been drugging me
porque fazia tempo que eu não sentia dor'cuz it had been a long time that I ain't felt pain
tinha a sensação de que ia fazer de você minha principalI had the feeling I was gonna make you my main
te mostrar minha mente, compartilhar meu nomeshow you my brain, sharing my name
e deixar você entrar no mundo dos mais insanosand let you enter the world of the most insane
mas você já estava lá, não lavando seu cabelobut you were already there, not washing your hair
usando facas na sua pele pálida em todo lugartakin' knives to your pale skin everywhere
se sentindo perdida porque seu ex-namorado se enforcoufeeling lost 'cuz your ex-boyfriend took a sheet in the crib
com um lençol, e pendurou a cabeça no arto his neck, and hung his head in the air
você achou que era sua culpa, eu disse: "não foi sua culpa?"you thought that you were to blame, I said, "it wasn't your fault?
você disse que Deus me trouxe até você pra curar seu coraçãoyou said that God brought me here to you and to heal your heart
você disse: "eu salvei sua vida?", eu disse: "estou fazendo a minha parte?"you said, "I saved your life?, I said, "I'm doin' my part?
você disse: "serei sua esposa?", eu peguei o carrinho de comprasyou said, "I'll be your wife?, I grabbed the shopping cart
e foi isso, agora você se foi e eu preciso de você mais do que nuncaand it was on, now you're gone and I need you more than ever
os dias são longos, as noites parecem eternasthe days are long, the nights take forever
e mesmo quando o sol brilha, ainda é mau tempoand even when the sun is out, it's still bad weather
as pessoas me perguntam como estou, eu minto; digo: "nunca estive melhor"people ask me how I'm doing, I lie; say, "never better"
mas estou realmente com medo de sair da cama, então durmobut I'm really scared to get out of the bed so I sleep
e pulo das cobertas quando meu celular apitaand jump out the sheets when my 2-way beeps
esperando que seja você dizendo: "Brooks, eu estava errada, e sinto sua faltahoping that it's you saying, "Brooks I was wrong, and I miss you
meu bem, estou voltando na próxima semana"baby-doll, I'm comin' back next week"
(mas não é)(but it isn't)
Jamie, não quer vir me ver?Jamie won't you come around
e se importar o suficiente pra dizer todas aquelas palavrasand care enough to say all those words
sempre nesse sonho, Deus, que ele permaneçaever on this dream, God will it stay
Jamie, se você voltarJamie if you come around
o céu cairia sobre o mundoheaven would fall upon the world
sempre nesse sonho, Deus, eu oroever on this dream, God do I pray
Jamie...Jamie...
não quer vir me ver? não quer vir me ver?won't you come around? won't you come around?
Jamie, não quer vir me verJamie won't you come around
vir me vercome around
e se importar o suficiente pra dizer todas aquelas palavrasand care enough to say all those words
sempre nesse sonho, Deus, que ele permaneçaever on this dream, God will it stay
eu oro pra que ele permaneçaI pray it will stay
Jamie, se você voltarJamie if you come around
vir me vercome around
o céu cairia sobre o mundoheaven would fall upon the world
sempre nesse sonho, Deus, eu oroever on this dream, God do I pray
eu oro?do I pray?
Jamie, não quer vir me verJamie won't you come around
vir me vercome around
e me importar o suficiente pra dizer todas aquelas palavrasI care enough to say all those words
sempre nesse sonho, Deus, que ele permaneçaever on this dream, God will it stay
Jamie, se você voltarJamie if you come around
o céu cairia sobre o mundoheaven would fall upon the world