Wht Do U Wnt Frm Me

O Que Você Quer de Mim

Wht Do U Wnt Frm Me

Eu já tentei de tudo duas vezes ou maisI've tried it all twice or more
Falei mentiras e caí no chãoTold the lies and hit the floor
Desmoronando, o que é real?Broken down, what is real?
Esperando, a dúvida tenta matarHoping, doubt try to kill
Um ao outro na guerra que estáEach other in the war that's in
Na minha cabeça eu sofro por todos os meus pecadosMy head I hurt from all my sins
Sorrir e suportar a dor e a angústiaGrin and bare the pain and angst
Filtrar todas as reclamações da minha menteSort thru all my brain's complaints
Não é o suficiente, eu preciso de ajudaAin't enough I need some help
Como é ser eu mesmo?What's it like to be myself
As mãos tremem, a paciência é curtaHands are shaky, fuse is short
Olhando para o noticiárioStarin' at the news report
Ignorar o som é difícilTo ignore the sound is hard
Falido com um cartão de créditoBankrupt with a credit card
A casa onde moro é uma bagunçaHouse I live in is a mess
Contorcendo na minha carneSqwermin in my flesh

[Refrão:][Hook:]
O que você quer de mim?What do you want from me?
Eu já dei tudo que possoI have given all I can
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Você pode me fazer entender?Can you make me understand?
O que você quer de mim?What do you want from me?
É só inútil tentar?Is it just no use to try?
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Porque não tenho mais lágrimas para chorarBecause I've no more tears to cry

Não tenho grana para pagar as contasGot no dough to pay the bills
A sanidade fugiu para as colinasSanity ran for the hills
Meio que parece que estou caindoSorta feels like comin' down
Caindo, caindoComin' down, comin' down
Relâmpagos piscando, chuva caindoLightnin' flashing, poorin' rain
Meu reflexo diz que você está em dorMy reflection says you're in pain
Você está louco, não consigo explicarYou're insane, can't explain
Por que eu costumo pensar essas coisasWhy I tend to think these things
Demônios com chifres e presasDemons with there horns and fangs
Rouba de você e depois te chama de nomesSteal from you then call you names
Aviões e trens, automóveisPlanes and trains, automobiles
A mesma coisa que um saco de pílulasSame thing as a bag of pills
Faça forte e faça rápidoMake it strong and make it fast
Não há como fazer durarAin't no way to make it last
Desesperado, doente e cansadoDown and out, sick and tired
Eu me afundo na lamaI wallow in the mire

[Refrão:][Hook:]
O que você quer de mim?What do you want from me?
Eu já dei tudo que possoI have given all I can
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Você pode me fazer entender?Can you make me understand?
O que você quer de mim?What do you want from me?
É só inútil tentar?Is it just no use to try?
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Porque não tenho mais lágrimas para chorarBecause I've no more tears to cry

Trabalhar duro pode te deixar quebradoWorkin' hard may leave you broke
Tem que aprender a roubar dos outrosGotta learn to steal from folks
Beisebol, cachorro-quente, torta de maçãBaseball, hot dogs, apple pie
Chevrolet, não céus zenithChevrolet not zenith skies
Os céus estão cheios de ar envenenadoSky's are full of poison air
Foto da família, arrume seu cabeloFamily photo, comb your hair
Use um sorriso, use uma gravataWear a smile, wear a tie
Minta e não tenha vergonha da câmeraLie and don't be camera shy
Droga, se eu pudesse ser como vocêDamn if I could be like you
Eu cometeria os mesmos erros que vocêI'd make the same mistakes you do
Matar pessoas no exteriorMurder people over seas
Por necessidade de alimentar sua ganânciaFor the need to feed your greed
Nada é de graça, um preço foi pagoNothing's free, a price was paid
Com uma granada propulsada por fogueteWith a rocket propelled grenade
A manhã é roxa, o dia é cinzaMorning's purple, day is gray
Só queria dizer oiJust wanted to say hey

[Refrão:][Hook:]
O que você quer de mim?What do you want from me?
Eu já dei tudo que possoI have given all I can
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Você pode me fazer entender?Can you make me understand?
O que você quer de mim?What do you want from me?
É só inútil tentar?Is it just no use to try?
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Porque não tenho mais lágrimas para chorarBecause I've no more tears to cry

O que você quer de mim?What do you want from me?
Eu já dei tudo que possoI have given all I can
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Você pode me fazer entender?Can you make me understand?
O que você quer de mim?What do you want from me?
É só inútil tentar?Is it just no use to try?
Não sei o que vai ser precisoI don't know what it's gonna take
Porque eu não tenhoBecause I've no

[Ponte:][Bridge:]
Você está com medo de morrer e conta sua respiraçãoAre you scared to death and do you count your breath
O que realmente está acontecendo, não tem muito tempowhat's really going don't got much time left
O próximothe next
segundo é agora e agora foi só entãosecond is now and now was just then
E eu nuncaand i'll never
vou ter aquele momento de volta novamenteget that moment back again
[duas vezes][twice]

[Refrão:][Hook:]
Estamos ficando sem tempoWe are running out of time
Estamos ficando muito para trásWe are falling way behind
Estamos todos perdendo a cabeçaWe are all loosing our minds
Estamos, estamos, estamosWe are, We are, We are