exibições de letras 134.658

La Bella y La Bestia (part. Morat)

Reik

Relações marcadas pela ausência em “La Bella y La Bestia”

Em “La Bella y La Bestia (part. Morat)”, Reik utiliza a metáfora do clássico conto para abordar a dor de uma separação. O eu lírico se identifica como a "besta", alguém que, sem sua "bela", permanece preso ao sofrimento e à dificuldade de seguir em frente. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar os protagonistas se reencontrando durante uma encenação teatral do conto, sugerindo que o romance vivido foi tão intenso quanto uma fantasia, mas agora só pode ser revivido na memória.

A letra destaca a dificuldade de esquecer um amor passado, trazendo elementos concretos como “ese mensaje en la botella” (essa mensagem na garrafa) e “ese vestido que dejaste” (esse vestido que você deixou), que mantêm viva a presença da pessoa amada. O refrão, ao repetir “que me obliga a no dejarte y no me deja olvidarte” (que me obriga a não te deixar e não me deixa te esquecer), revela o conflito interno de quem tenta superar a perda, mas é constantemente puxado de volta pelas lembranças. O verso “me duele lo que pudo haber pasado, incluso más que lo que no pasó” (me dói o que poderia ter acontecido, ainda mais do que o que não aconteceu) amplia o sentimento de saudade e frustração, mostrando que a dor não está apenas no que foi vivido, mas também no que ficou como possibilidade.

A parceria entre Reik e Morat traz uma sensibilidade atual à narrativa, transformando a canção em uma reflexão sobre o fim de um relacionamento e a dificuldade de aceitar a ausência. Assim como na peça teatral, a música sugere que algumas histórias de amor permanecem inacabadas, deixando marcas profundas e um vazio difícil de preencher.

Composição: Andrés Torres / Bibi Marin / Jesus Navarro / Juan Pablo Isaza Pineros / Juan Pablo Villamil Cortes / Julio Ramirez / Martín Vargas / Mauricio Rengifo / Simon Vargas Morales. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabiélio e traduzida por Tomy. Legendado por Vitória. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção