The Washing Machine

A máquina de lavar

The Washing Machine

Eu tenho lavado todos os outros fins de semana
I’ve been doing my laundry every other weekend
Coloque meus lençóis na lavagem e espere que seu sangue saia
Put my sheets in the wash and hope your blood comes out
Uma vez que eu dobre todos os cobertores, eu não quero deixá-lo entrar novamente
Once I fold all the blankets in, I don’t wanna let you in again
E aquele novo suéter que você comprou vai começar a tomar pílula em breve
And that new sweater you bought is gonna start to pill soon
Você está correndo em círculos tentando fazer isso parar
You’ve been running in circles tryna make it stop
Talvez você o salve se nunca o usar
Maybe you’ll save it if you never ever wear it

Vou gritar da máquina de lavar roupa
I’m gonna scream from the washing machine
Porque eu encolhi todos os meus vestidos novamente
'Cause I shrunk all my dresses again
Um sonho da sétima série, onde minhas roupas eram realmente limpas
A seventh grade dream where my clothes were real clean
Mas minha mãe virou tudo rosa
But my mom turned everything pink

Às vezes à noite parece que você parou de respirar
Sometimes at night it looks like you’ve stopped breathing
Ou talvez seja só porque eu estou esmagando você
Or maybe it’s just that I am crushing you
Estamos nos deixando loucos, mas sei que você está mudando
We’re driving each other crazy but I know that you’ve been changing
Então eu vou dormir até que minha cama esteja desfeita
So I’m gonna sleep until my bed is unmade
Porque tudo parece um pouco menos seguro
'Cause everything feels a little bit less safe
Mas eu acho que não há problema em sentir tudo
But I think that it’s okay to feel all of something

E você não está morto, é só tudo na sua cabeça
And you aren’t dead, it’s just all in your head
Porque muitas coisas deram errado
Because too many things have gone wrong
Eu vou por aí porque é um som terrível
I’ll come around 'cause it’s a terrible sound
Quando ambos estamos deixando um ao outro
When we’re both letting each other down

Você é a razão pela qual
You’re the reason why
Eu nunca posso me esconder
I can never hide
Você deixou minhas chaves dentro
You left my keys inside
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?
Estou com dificuldade para respirar
I’m having trouble breathing
Esta não é minha vida
This is not my life