Up From Below

Acima de abaixo

Up From Below

Eu encontrei seu signo no céu ontem à noiteI found your sign in the sky last night
Eu sou uma música que você guarda no fundo da sua menteI’m a song that you keep in the back of your mind
Com todas as coisas que você compartimentouWith all of the things you compartmentalized
Você não está com raiva de mim você simplesmente não pode olhar nos meus olhosYou’re not mad at me you just can’t look in my eyes
E eu vou ligar três vezes antes de dizer que tenteiAnd I’ll ring three times before saying I tried
É seu aniversário e eu ainda não consigo acertarIt’s your birthday and I still can’t get it right
E eu sei que tudo ficará bemAnd I know everything’s gonna be alright
Tudo vai ficar bem, só queremos morrerIt’ll all be fine we just all wanna die

Quatro anos passamos pulando sobre essas ondasFour years we spent jumping over these waves
Nós estávamos com tanto medo de mudar como isso correu em nossas veiasWe were so scared of change how it ran through our veins
Agora estou mergulhando e pegando vocêNow I’m diving under and reaching for you
Mas é alguém novo e eu não sei o que fazerBut it’s somebody new and I don’t know what to do
E eu sempre pensei que seria mudado quando chegasse aoAnd I always thought that I’d be changed when I got to the
Superfície novamente e que seríamos amigosSurface again and that we’d be friends
Eu vou ficar debaixo d'água até eu resolver issoI’ll stay underwater till I work it out
Ou meus pulmões desistemOr my lungs give out
Ou meus pulmões desistemOr my lungs give out

AbaixoBelow
Acima de baixoUp from below
AbaixoBelow
Acima de baixoUp from below

Foi tão altoIt was so loud
Quando eu te amei muito para notarWhen I loved you too badly to notice
Que não houve dar ou receber com nossosThat there was no giving or taking with our
Corações quebrando lentamenteHearts slowly breaking
E aconteceAnd it turns out
Não havia maneira de contornar issoThere was no way around it
Que eu não pude impedi-lo de irThat I couldn’t stop you from going
Que você não poderia me impedir de irThat you couldn’t stop me from going

AbaixoBelow
Acima de baixoUp from below
Acima de baixoUp from below
Acima de baixoUp from below
Onde mais podemos irWhere else can we go
Desta bagunça que fizemos da nossa situaçãoFrom this mess that we made out of our situation
AbaixoBelow
Apenas de baixoOnly up from below
Eu encontrei seu signo no céu ontem à noiteI found your sign in the sky last night
Eu sou uma música que você guarda no fundo da sua menteI’m a song that you keep in the back of your mind