When Morning Comes

Quando a manhã chegar

When Morning Comes

O inverno vira primavera e eu me cansoWinter turns to spring and I get tired
Mas eu nunca quis adormecer em vocêBut I never wanted to fall asleep on you
A noite se transforma em dia e eu fico acordadoNight turns into day and I lie awake
Antecipação e determinação vãAnticipation and vain determination
Eu estive esperando por você por muito tempoI've been waiting for you for far too long

E toda vez que você vai, sinto uma dorAnd every time you go I feel a pain
Você sai por aquela porta, deixa meu coração no chão e euYou walk out that door, leave my heart on the floor and I
Sinto que isso está acontecendo da mesma maneiraFeel like this is happening the same
Eu não posso falar por mim mesmo quando as palavras parecem um inferno, porqueI can’t speak for myself when the words feel like hell because

Eu estive esperando por você por muito tempoI've been waiting for you for far too long
E eu estou sempre lhe desejando boa sorte quando você se forAnd I'm always wishing you good luck when you’re gone
E eu continuo tentando me encaixar com você onde eu não pertençoAnd I keep trying to fit in with you where I don’t belong

E eu tenho sonhos de como eu queria que você fosseAnd I have dreams of how I wish you were
Você me abraça e me diz que está felizYou put your arm around me and tell me that you’re happy
Até lá, não vou contar o que há de erradoSo until then I won’t tell you what’s wrong
Eu ficarei bem amanhã, mas por hoje à noite, por favor não váI’ll be fine tomorrow but for tonight please don’t go

Eu estive esperando por você por muito tempoI've been waiting for you for far too long
E eu estou sempre lhe desejando boa sorte quando você se forAnd I'm always wishing you good luck when you’re gone
E eu continuo tentando me encaixar com você onde eu não pertençoAnd I keep trying to fit in with you where I don’t belong

Meu coração está afundando, você está bebendoMy heart’s sinking, you’ve been drinking
Minhas lágrimas estarão secas quando a manhã chegarMy tears will be dry when morning comes
Meu coração está afundando, você está bebendoMy heart’s sinking, you’ve been drinking
Eu posso fechar meus olhos quando a manhã chegarI can close my eyes when morning comes

Meu coração está afundando, você está bebendoMy heart’s sinking, you’ve been drinking
Minhas lágrimas estarão secas quando a manhã chegarMy tears will be dry when morning comes
Meu coração está afundando, você está bebendoMy heart’s sinking, you’ve been drinking
Eu posso fechar meus olhos quando a manhã chegarI can close my eyes when morning comes