Maruzzella

Maruzzella (Tradução)

Maruzzella

Chorus: Maruzzella Maruzzi
Coro: Maruzzella Maruzzè
I.
I.
Hey there! Que ouve?
Ohè! Chi sente?
Quem canta appriesso mo a mim?
E chi mo canta appriesso a me?
Hey lá, por exemplo, a descentralização "
Ohè, pe' tramente
olha "para a lua por exemplo ver!
s'affaccia 'a luna pe vedè!
Pe é todo o mar
Pe tutta sta marina
"Para Procida para Resina
'a Procida a Resina
se ele diz, olhando lla
se dice: guarda llà
'Na Femmene ele faz!
'na femmena che fa!
Refrão
Ritornello
Maruzzella Maruzza
Maruzzella Maruzzè,
t'he miso dint'a lluocchie
t'he miso dint'a lluocchie
"Miso ou no mar e m'he
'o mare e m'he miso
Nu 'Npietto me' arrependimento.
'npietto a me 'nu dispiacere.
"Eu faço vencer Stu núcleo
'Stu core me fai sbattere
fechado "forte e ll'onne
chiu forte 'e ll'onne
quanno 'ou o céu está escuro:
quanno 'o cielo è scuro:
Primm me diz que sim,
primma me dice si,
pouco 'eu faço paredes doce doce.
po' doce doce me fai muri.

Chorus: Maruzzella Maruzzi
Coro: Maruzzella Maruzzè
II.
II.

Hey there! Quem me ajudou?
Ohè! Chi m'aiuta?
É uma freira me ajudar?
Si tu nun viene a m'aiutà?
Hey lá, veio para me 'nd quer
Ohè, m'è venuta 'na voglia
flamejante 'você e oleiros.
ardente 'e te vasà.
E bonito vienetenne oj
E vienetenne oj bella
e damme é vucchella
e damme sta vucchella
"m'avvelenà 'ca pe e açúcar
ca pe' m'avvelenà 'e zucchero
se isso acontecer!
se fa!