Passerà

A esperança e o consolo em "Passerà" de Renato Russo

"Passerà", de Renato Russo, explora como a música pode ser um refúgio diante das dores e alegrias do cotidiano, sem a pretensão de curar completamente as feridas emocionais. O verso “Le canzoni sono zingare e rubano poesie” (As canções são ciganas e roubam poesias) sugere que as músicas vagam livremente, absorvendo sentimentos e histórias de quem as escuta. Para Russo, as canções são entidades vivas, nascidas das experiências diárias, que oferecem consolo e companhia, mas não soluções definitivas: “Le canzoni non guariscono amori e malattie, ma quel piccolo dolore che l’esistere ci da” (As canções não curam amores e doenças, mas aquela pequena dor que a existência nos traz).

A letra também fala sobre a inevitabilidade do sofrimento e da passagem do tempo, mas traz esperança ao repetir “Passerà” (Vai passar). A melodia, ao mesmo tempo melancólica e reconfortante, cria um ambiente acolhedor para quem se sente perdido ou sobrecarregado. O trecho “Finiremo tutti in banca prima o poi, coi perché, i chissà e le angoscie di una ricca povertà” (Todos acabaremos no banco mais cedo ou mais tarde, com os porquês, os talvez e as angústias de uma rica pobreza) faz uma crítica à vida adulta e à busca por respostas e estabilidade. Mesmo quando a melodia se perde, o simples ato de cantar ou ouvir já ajuda a atravessar as dores, reforçando a mensagem de que tudo, inclusive o sofrimento, é passageiro.