E Tu Come Stai?

Solidão e saudade em "E Tu Come Stai?" de Renato Russo

Em "E Tu Come Stai?", Renato Russo interpreta uma canção marcada pela saudade e pela dificuldade de superar o fim de um relacionamento. A repetição da pergunta "Tu come stai?" (Como você está?) mostra o desejo do narrador de manter algum contato e preencher o vazio deixado pela ausência da pessoa amada. O verso "Ho girato e rigirato / Senza sapere dove andare" (Andei de um lado para o outro / Sem saber para onde ir) expressa a sensação de desorientação e perda de rumo após o término. Até mesmo momentos simples do cotidiano, como em "ho cenato e prezzo fisso / seduto accanto ad un dolore" (jantei com preço fixo / sentado ao lado de uma dor), são marcados pela presença constante da tristeza.

A letra também aborda a solidão de forma sensível, usando imagens como "quaranta amiche le mie carte" (quarenta amigas, minhas cartas), referência ao baralho italiano, sugerindo que até jogos de cartas servem de companhia. Em "anche il mio cane si fa forte / e abbaia alla malinconia" (até meu cachorro se faz forte / e late para a melancolia), até o cachorro tenta afastar a tristeza. O narrador demonstra ciúme e curiosidade ao perguntar quem agora ocupa seu lugar na vida da ex-parceira: "Chi viene a prenderti / Chi ti apre lo sportello / Chi segue ogni tuo passo" (Quem vem te buscar / Quem abre a porta do carro para você / Quem acompanha cada passo seu). A escolha de Renato Russo por regravar essa música, influenciado pela tradição italiana e conhecido por sua sensibilidade, reforça como esses sentimentos de perda e busca por conexão são universais e atemporais.