Più o Meno

Reflexão sobre consumismo e renovação em “Più o Meno”

"Più o Meno", de Renato Russo, aborda de forma crítica a relação entre materialismo e felicidade. Frases como “Più spendi e meno hai” (“Quanto mais você gasta, menos você tem”) e “Più vivi e meno sai” (“Quanto mais você vive, menos você sabe”) expõem a ironia de buscar satisfação em bens materiais e experiências superficiais. Essas críticas ganham profundidade no contexto do álbum "Equilíbrio Distante", em que Russo explora suas origens italianas e reflete sobre dilemas existenciais e culturais.

A música adota um tom reflexivo e melancólico, especialmente ao reconhecer que os maiores conflitos são internos: “Si, poi, scopri che il male tuo è dentro di te” (“Sim, depois, você descobre que o seu mal está dentro de você”). O refrão “Ricominciamo” (“Vamos recomeçar”) representa o desejo de renovação e reconstrução, mesmo após decepções, mentiras e feridas. A oposição entre “mentirsi, ferirsi, tradirsi” (mentir, ferir, trair) e a busca por autenticidade reforça o apelo por relações verdadeiras. Ao citar “futuri robots”, Russo critica a desumanização e alerta para o risco de perdermos nossa sensibilidade. O verso final, “Fa che non sia cosi!” (“Faça com que não seja assim!”), encerra a canção com um pedido para que não deixemos nossos sentimentos se apagarem, defendendo a importância de preservar a humanidade em tempos incertos.