Amando amando

Amando, amando

Amando amando

Amando, amando,Amando amando,
Eu me domo, pra onde vou…Mi domando, dove andrò…
Amando, amando,Amando amando,
Eu me defendo, mas…Mi difendo, però…
Muitas renúncias, amando.Troppe rinunce, amando .
Certezas, quase nunca…Certezze, quasi mai…
E eu cresci,E son cresciuto,
Amando, amando,Amando amando,
Do meu jeito… Eu também!A modo mio… Anch'io !
Decididamente mais prudente,Decisamente più prudente,
Muito menos inconsequente,Molto meno incosciente,
Esse amor,Questo amare,
Que não tem alternativas,Che non ha alternative,
Quanto mais você afasta os pensamentos, mais ele vive!Più lo scacci dai pensieri, più vive !
A gente já nasce com essa vocação,Si nasce già con questa vocazione,
Amando até não aguentar mais!Amando fino a non poterne più !
Você troca de cama…Tu cambi letto…
Mas se você tá salvo, isso não é certeza…Ma che sei salvo, certo non è detto…
Amando então,Amando poi,
Tranquilo, nunca se vive!Tranquilli, non si vive mai !
Amando, amando,Amando amando,
Te parte o coração…Ti spacca il cuore…
Se é por vingança, ou por covardia!Se è per vendetta, o per vigliaccheria !
Sentir-se preso, sem palavras…Sentirsi in trappola, senza parole…
Acaba não pertencendo mais a si mesmo!Finisci per non appartenerti più !
Aquele náufrago é você…Quel naufrago sei tu…
Amando, amando,Amando Amando,
Estou aprendendo, a lealdade… E já!Sto imparando, la lealtà… E già !
Não me atrevo mais a prevalecer,Non oso più prevaricare,
Invadir, eu não!Sconfinare, io no !
Lisonjas e traições,Lusinghe e tradimenti,
Arriscar!? Por que não…Rischiare !? Perché no…
Amando, amando,Amando Amando,
Tem mais mundo,Cè più mondo,
Ao seu redor, dentro de você!Intorno a te, dentro te !
É um hábito que, no fundo,È un'abitudine che in fondo,
Vai se perdendo,Si va perdendo,
Nos negócios e na fragilidade,Nei commerci e nella fragilità,
Na ambiguidade de um plano escuso…Nell'ambiguità di un losco disegno…
Amando, amando, que não seja um dever!Amando Amando, che non sia un dovere !
Uma corrente a essa fantasia…Una catena a questa fantasia…
Jogo sutil,Gioco sottile,
Esquecimento dos sentidos, vontade de poder…Oblio dei sensi, voglia di potere…
Ingenuidade!Ingenuità !
Amando, o mal que se faz!Amando, il male che si fa !
E ainda assim, amando, dá pra se salvar…Eppure amando, ci si può salvare…
Reabilitar essa dignidade!Riabilitare quella dignità !
É terra perdida a ser reconquistada…È terra persa da riconquistare…
Sente mais força nos braços, você…Senti più forza nelle braccia, tu…
Aquele náufrago, não é mais!Quel naufrago, non sei più !
Amando, amando, amando!Amando, Amando, Amando !
Amando, amando, amando!Amando, Amando, Amando