Tradução gerada automaticamente
Everyone's a Composer
Repo! The Genetic Opera
Everyone's a Composer
MAG:
Hi, Nathan.
NATHAN:
MAG...? HOW DID YOU GET IN HERE?
DON'T YOU HAVE A SHOW TONIGHT?
MAG:
How are you, Nathan?
NATHAN:
Busy.
MAG:
YOU NEVER WERE A MAN OF MANY WORDS, NATE.
YOU TOLD ME SHILO DIED.
NATHAN:
Listen--
MAG:
NATHAN, I PROMISED YOUR LATE WIFE
MAG:
I'D BE PRESENT IN SHILO'S LIFE.
NATHAN:
PLEASE…
NATHAN:
Mag, Shilo is very ill.
It's not safe for her to see people.
I need to give her her medication.
SHILO:
DAD, LET HER STAY IN HERE.
NATHAN:
NO, SHE'S LEAVING.
SHILO:
PLEASE, HIDE HER HERE.
NATHAN:
From what?
SHILO:
SHE'LL BE DEAD!
NATHAN:
LOOK, I TOLD YOU SHE WAS SICK.
MAG:
NATHAN, YOU ARE HURTING ME--
SHILO:
Dad?
NATHAN:
MY DAUGHTER NEEDS HER REST.
MAG:
I'LL BE FINE, SHILO.
DON'T YOU FRET.
SHILO:
REPOSSESSIONS ARE DANGEROUS--!
NATHAN:
SHILO, GO TO BED.
SHILO:
YOU'RE NOT SAFE!
DAD, SHE'S NOT SAFE--!
MAG:
SHILO, DON'T YOU FRET.
NATHAN:
SHILO, GO TO BED!
SHILO:
NO--!
MAG:
NATHAN, WHAT HAS
BECOME OF YOU?
YOU'VE TURNED THIS
HOUSE INTO A TOMB.
MARNI WOULDN'T WANT
THIS FOR HER!
NATHAN:
MAG, I TOLD YOU THAT
SHE IS SICK.
YOU'VE UPSET HER.
I CAN'T HAVE THIS.
I'M NOT GOING TO ASK
AGAIN!
MAG:
SET HER FREE!
SET HER FREE!
SHILO:
MAG, DON'T LEAVE!
PLEASE, DON'T LEAVE!
NATHAN:
LEAVE OUR HOUSE!
LEAVE MY HOUSE!
Todo Mundo é Compositor
MAG:
Oi, Nathan.
NATHAN:
MAG...? COMO VOCÊ ENTROU?
VOCÊ NÃO TEM UM SHOW HOJE À NOITE?
MAG:
Como você está, Nathan?
NATHAN:
Ocupado.
MAG:
VOCÊ NUNCA FOI UM CARA DE MUITAS PALAVRAS, NATE.
VOCÊ ME DISSE QUE A SHILO MORREU.
NATHAN:
Escuta--
MAG:
NATHAN, EU PROMETI À SUA ESPOSA QUE JÁ PARTIU
MAG:
QUE EU ESTARIA PRESENTE NA VIDA DA SHILO.
NATHAN:
POR FAVOR…
NATHAN:
Mag, a Shilo está muito doente.
Não é seguro para ela ver pessoas.
Eu preciso dar a medicação dela.
SHILO:
PAPAI, DEIXA ELA FICAR AQUI.
NATHAN:
NÃO, ELA VAI EMBORA.
SHILO:
POR FAVOR, ESCONDE ELA AQUI.
NATHAN:
De quê?
SHILO:
ELA VAI MORRER!
NATHAN:
OLHA, EU TE DISSE QUE ELA ESTAVA DOENTE.
MAG:
NATHAN, VOCÊ ESTÁ ME MACHUCANDO--
SHILO:
Papai?
NATHAN:
MINHA FILHA PRECISA DESCANSAR.
MAG:
EU VOU FICAR BEM, SHILO.
NÃO SE PREOCUPE.
SHILO:
REPOSSESSÕES SÃO PERIGOSAS--!
NATHAN:
SHILO, VÁ DORMIR.
SHILO:
VOCÊ NÃO ESTÁ SEGURO!
PAPAI, ELA NÃO ESTÁ SEGURA--!
MAG:
SHILO, NÃO SE PREOCUPE.
NATHAN:
SHILO, VÁ DORMIR!
SHILO:
NÃO--!
MAG:
NATHAN, O QUE ACONTECEU COM VOCÊ?
VOCÊ TRANSFORMOU ESTA CASA EM UM TÚMULO.
A MARNI NÃO QUERIA ISSO PARA ELA!
NATHAN:
MAG, EU TE DISSE QUE ELA ESTÁ DOENTE.
VOCÊ A DESESTABILIZOU.
EU NÃO POSSO TER ISSO.
NÃO VOU PEDIR NOVAMENTE!
MAG:
LIBERE-A!
LIBERE-A!
SHILO:
MAG, NÃO VÁ EMBORA!
POR FAVOR, NÃO VÁ EMBORA!
NATHAN:
SAIA DA NOSSA CASA!
SAIA DA MINHA CASA!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Repo! The Genetic Opera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: