Come Back

Voltar

Come Back

Shilo:Shilo:
Volte!Come back!

Nathan:Nathan:
Mantê-la para baixo, shi.Keep it down, shi.

Shilo:Shilo:
Volte!Come back!

Nathan:Nathan:
É a sua hora de dormir. É tarde.It's your bedtime. it's late.

Shilo:Shilo:
Pai, eu estou bem.Dad, i'm fine.

Nathan:Nathan:
É tarde.It's late.

Shilo:Shilo:
Ela vai morrer!She will die!

Nathan:Nathan:
Nonsense.Nonsense.

Shilo:Shilo:
É com os olhos, pai!It's her eyes, dad!

Nathan:Nathan:
Nonsense.Nonsense.

Shilo:Shilo:
É um contrato!It's a contract!

Nathan:Nathan:
Contrato?Contract?

Shilo:Shilo:
Venha e veja.Come and see.

Nathan:Nathan:
Nonsense.Nonsense.

Shilo:Shilo:
Vamos ver! mag está em apuros, pai!Come see! mag's in trouble, dad!

Nathan:Nathan:
Onde você conseguiu isso?Where'd you get this?

Shilo:Shilo:
Leia-o, papai,Read it, dad,
Leia-o pai. um homem repo virá e tomará os olhos da Mag!Read it dad. a repo man will come and take mag's eyes!

Nathan:Nathan:
Existem coisas na vida que nós faríamos melhor deixar sozinho -There are things in life that we'd do best to leave alone--

Shilo:Shilo:
Ela vai morrer! você deve ajudá-la, pai!She'll die! you must help her, dad!

Nathan:Nathan:
Que estão além do controle -That are beyond control--

Shilo:Shilo:
Ela vai morrer! você deve impedir, pai!She'll die! you must stop her, dad!

Nathan:Nathan:
Que você não quer saber -That you don't want to know--

Shilo:Shilo:
Por favor, papai, você vai salvar mag?!Please dad, will you save mag?!
Ela vai perder os olhos a menos que você impeça o homem repo!She will lose her eyes unless you stop this repo man--!

Nathan:Nathan:
Shilo, este é sem sentido.Shilo, this is senseless.

Shilo:Shilo:
Pai, você tem que tentar -!Dad, you have to try--!

Nathan:Nathan:
Shilo, isso é inútil.Shilo, this is pointless.

Shilo:Shilo:
Você não pode deixá-la morrer -!You can't let her die--!

Nathan:Nathan:
Shilo, por favor, cale-se!Shilo, please shut up!