
313 (part. Penélope Cruz y Silvia Pérez Cruz)
Residente
Reflexão sobre memória e tempo em “313 (part. Penélope Cruz y Silvia Pérez Cruz)”
Em “313 (part. Penélope Cruz y Silvia Pérez Cruz)”, Residente transforma o número 313 em um símbolo pessoal de conexão com Valentina Gasparini, cuja presença ele passou a sentir após sua morte. O número se torna um elo entre memória, tempo e a efemeridade da vida, tema central da música. A letra aborda a transitoriedade das experiências humanas e a inevitabilidade do ciclo de nascimento e morte, como nos versos: “Por eso hay que morir para que otros nazcan / Para que nada se detenga, para que todo siempre empiece” (Por isso é preciso morrer para que outros nasçam / Para que nada pare, para que tudo sempre comece). A canção homenageia Valentina e, ao mesmo tempo, reforça a importância de viver intensamente: “Por eso hay que vivir sin perdernos nada” (Por isso é preciso viver sem perder nada).
A metáfora do tempo como um fio que se desenrola — “Somos como un rollito de hilo que se desamarra, que se desprende” (Somos como um rolinho de linha que se solta, que se desprende) — destaca a fragilidade da vida e o constante movimento das relações e sentimentos. O refrão “Y no quiero que se acabe / Eres tanto que no cabes” (E não quero que acabe / Você é tanto que não cabe) expressa o desejo de eternizar momentos e pessoas, mesmo diante da finitude. O videoclipe, com Penélope Cruz representando a vida e bailarinos simbolizando o tempo, aprofunda visualmente essa reflexão. A apresentação no Museu do Prado, diante de obras clássicas, cria um contraste entre a efemeridade da música e a aparente permanência das artes visuais, sugerindo que, embora a vida seja passageira, ela pode ser eternizada pela arte e pela memória.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Residente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: