Afilando Los Cuchillos (part. iLe y Bad Bunny)

Protesto e resistência em “Afilando Los Cuchillos”

“Afilando Los Cuchillos (part. iLe y Bad Bunny)”, de Residente, transforma a indignação coletiva do povo porto-riquenho em um chamado direto à ação. A metáfora de "afiar facas" representa a preparação para enfrentar a corrupção e exigir mudanças concretas. O refrão, cantado por iLe, reforça essa ideia ao afirmar: “Hay que arrancar la maleza del plantío / Pa' que ninguno se aproveche de lo mío” (É preciso arrancar o mato do plantio / Para que ninguém se aproveite do que é meu), deixando claro que o objetivo é eliminar os corruptos que exploram o sofrimento da população.

A letra faz críticas diretas ao então governador Ricardo Rosselló, relacionando o contexto do "Telegramgate" às denúncias de corrupção, homofobia e desprezo pelas vítimas do furacão Maria. Residente menciona as ofensas do governador e sua equipe, e denuncia a hipocrisia política ao comparar a repressão em Porto Rico com a reação do governo a protestos em outros países: “Tirar piedras en Venezuela está bien, pero en Puerto Rico está mal” (Jogar pedras na Venezuela está certo, mas em Porto Rico está errado). Bad Bunny amplia o protesto ao abordar o descaso com a educação, a manipulação das notícias e a mobilização das comunidades marginalizadas: “todos los combos, los caseríos somos nuestra milicia” (todos os grupos, as favelas são nossa milícia). O tom direto e indignado é reforçado por frases como “Ricky, renuncia y a tu mai que te perdone” (Ricky, renuncie e que sua mãe te perdoe), mostrando que a música busca pressionar por uma mudança real e imediata.

A canção também critica a passividade de figuras públicas e artistas que demonstram apoio apenas superficialmente, sem se engajarem de fato na luta. Ao unir vozes de diferentes gerações e estilos, “Afilando Los Cuchillos” se consolida como um hino de resistência, canalizando a raiva e a frustração do povo porto-riquenho em uma mensagem clara: a união e a ação coletiva são as armas mais afiadas contra a injustiça e a corrupção.