Hijos de La Democracia

Filhos da Democracia

Hijos de La Democracia

Rogo, que se possa interpretarRuego, se pueda interpretar
uma atitude, uma inquietação, um não sei quêuna actitud, una inquietud, un no sé qué
longe do vermelho Panfletarlejos del rojo Panfletar
minha juventude, é gratidão do que vê.mi juventud, es gratitud de lo que ve.

E minha voz estáY mi voz está
como o eco nas montanhascomo el eco en las montañas
repetindo de trásrepitiendo de atrás

Céus, que amparam ao mudarCielos, que amparan al cambiar
não tem sol, não tem flor, ninguém quer verno tiene sol, no tiene flor, nadie los quiere ver
não amanhecerá,no amanecerá,
o honor não foi à batalhael honor no fuè a batalla
voltamos ao final.volvemos al final.

Remos, a arca a naufragarRemos, el arca a naufragar
o animal se salvará, contratem Noéel animal se salvará contraten a Noé
vem a cidadeviene la ciudad
com arame e ponta,con alambre e pua,
te guia o sufragarse te guía el sufragar
e a honorabilidadey la honorabilidad
ele diz que se apeia.ella dice que se apea.

De uma heroína até uma boina não há um passo a darDesde una heroína hasta una boina no hay un paso que dar
e a caixa de sugestões não cabe mais umay el buzón de sugerencias no le cabe una más
cimento em ruínas será a surdez do tempo a narrarcemento en ruinas será la sordina del tiempo a narrar
poluição de exigências até para falar.polución de exigencia hasta para hablar.

Povo, sou para refratarPueblo, soy para refractar
uma atitude, uma inquietação, um não sei quêuna actitud, una inquietud, un no sé qué
longe do vermelho refletirlejos del rojo reflejar
minha juventude é gratidão do que é.mi juventud es gratitud de lo que es.

E minha voz estáY mi voz está
como sol de madrugadacomo sol de madrugada
que quer se deitarque se quiere acostar

Ambos, concertos ouvirãoSendos, conciertos oirán
detrás do Si, atrás do Mi, os que não sabem ler.detrás del Si, detrás del Mi, los que no saben leer.
Porque a verdade é como a garoaPorque la verdad es como la garúa
que empapa sem molharque empapa sin mojar
até a securahasta la sequedad
que mora em suas ideias.que mora en tus ideas.

No mundo aspirina há um rei que domina que só sabe cobrarEn el mundo aspirina hay un rey que domina que solo sabe cobrar
precisa da crença de que existe algo maisnecesita la creencia de que existe algo más
aviso à concorrência, a ele gosta de tentaraviso ala concurrencia a él le gusta tentar
façam a diligência pra poder prendê-lo.hagan la diligencia pa poderlo arrestar.

Cimento em ruínas será a surdez do tempo a narrarCemento en ruinas será la sordina del tiempo a narrar
poluição de exigências até para falarpolución de exigencias hasta para hablar
E de novo então libertarei; minhas palavrasY de nuevo entonces libraré; mis palabras
e em novas sementes me tornarei; para quem labutay en nuevas semillas me convertiré; para el que labra
e de novo então morderei; o cachorro que ladra.y de nuevo entonces morderé; al perro que ladra.

Não quero ir embora sem ver minha geraçãoNo quiero irme sin ver a mi generación
em rota para o poderen ruta hacia el poder
em viagens de razão.en viajes de razón.