In Art´s Death

Na Morte da Arte

In Art´s Death

A luz nos olhos dela - se apagou e de repente percebemosThe light in her eyes - faded away and suddenly we realize
A luz nos olhos dela - se apagou e de repente percebemosThe light in her eyes - faded away and suddenly we realize

Percebemos essa dorosa sensação de mortalidade - de normalidadeWe realize that painful sense of mortality - of normality
Agora mostrar arte é sem sentido porque foi zombadaNow showing art is senseless because it has been mocked

A luz nos olhos dela - se apagouThe light in her eyes - faded away
De volta entre o olhar de mil rostosBack among the steer of a thousand faces
De repente eu vi - outra silhuetaSuddenly I saw - another silhouette
De um amarelo brilhante e impessoalOf impersonal bright yellow

Aquele rosto delicado - pálidoThat delicate - pale face
Original e primordialOriginal and primordial
Se perdeu no genéricoWas lost in the generic
Colocando um fim internoPutting an internal end

A luz nos olhos dela - se apagou trazendo um fim herméticoThe light in her eyes - faded away bringing an hermetic end
Trazendo um fim hermético para uma poesia solar abertaBringing an hermetic end to an open solar poetry