Magmula Ngayon

A partir de Agora

Magmula Ngayon

'Não dá pra evitar'Di maiwasan
Com quem ama de verdadeSa sinuman na may minamahal
Que um machuca o outroNa ang isa't isa'y saktan
Depois se afastamMatapos ay maglalayo
Que isso não aconteça com a genteIto sana'y 'di mangyari sa atin

Sua promessa pra mimPangako mo sa 'kin
É que não vamos falharNa tayo ay hindi mabibigo
Pode contar a partir de agoraAsahan magmula ngayon
Que eu farei tudoNa gagawin ko ang lahat
Só não fique longe de mim'Wag ka lamang malayo sa akin

Então, eu prometo a partir de agoraKaya't pangako ko magmula ngayon
Vou cuidar do seu amorPakaiingatan ko ang pag-ibig mo
Sempre vou ouvir seu desejoLagi kong didinggin ang 'yong hiling
E cada carinhoAt bawat lambing
Por que não te dar tudo isso?Bakit hindi sa 'yo ibibigay
Pode contar a partir de agoraAsahan magmula ngayon

Pra mimPara sa akin
Agora eu estou acordandoNgayon pa lang ako nagigising
Que se você é a minha vidaNa kung ikaw ang buhay ko
É minha alegria e esperançaLigaya at pag-asa ko
Você não deve ficar longe de mim'Di ka dapat malayo pa sa akin

Então, eu prometo a partir de agoraKaya't pangako ko magmula ngayon
Vou cuidar do seu amorPakaiingatan ko ang pag-ibig mo
Sempre vou ouvir seu desejoLagi kong didinggin ang 'yong hiling
E cada carinhoAt bawat lambing
Por que não te dar tudo isso?Bakit hindi sa 'yo ibibigay
Pode contar a partir de agoraAsahan magmula ngayon

Porque o amorDahil ang pag-ibig
Quer a felicidade de todosNais niya'y ligaya ng lahat
Nunca finge ser o que não éKailanman siya'y hindi nagkunwari
Ele é sua forçaSiya ang iyong lakas
O guia no seu caminhoAng gabay sa 'yong landas

Então, eu prometo a partir de agoraKaya't pangako ko magmula ngayon
Vou cuidar do seu amorPakaiingatan ko ang pag-ibig mo
Sempre vou ouvir seu desejoLagi kong didinggin ang 'yong hiling
E cada carinhoAt bawat lambing
Por que não te dar tudo isso?Bakit hindi sa 'yo ibibigay
Pode contar a partir de agoraAsahan magmula ngayon