بی‌خبر (bi khabar)

ای ماه منey māh-e man
پنهان نشوpenhān nashu
دوری نکنduri nakon
از آسمانمaz āsemānam

ای ماه منey māh-e man
امشب چراemshab chera
بیآشناbiāshnā
بی همزبانمbi hamzabānam

ای بی خبر از منey bi khabar az man
جاماندهام از توjāmāndehām az to
باید چه کنمbāyad che konam
با دنیای پس از توbā donyā-ye pas az to
ای تاب و توانمey tāb o tavānam
بیتو نتوانمbīto natavānam
با گریه سحر شدbā gerye sahar shod
شبهای خزانمshabhā-ye khazānam
عشقeshq

جانم به لب آمدjānam be lab āmad
جاناjānā
در عشق توdar eshq-e to
من رسوای جهانمman rosvā-ye jahānam

عاشقتر از آنمāshiqtar az ānam
ای یارey yār
از بند غمتaz band-e ghamat
دل را برهانمdel rā barhānām

ای بی خبر از منey bi khabar az man
جاماندهام از توjāmāndehām az to
باید چه کنمbāyad che konam
با دنیای پس از توbā donyā-ye pas az to
ای تاب و توانمey tāb o tavānam
بیتو نتوانمbīto natavānam
با گریه سحر شدbā gerye sahar shod
شبهای خزانمshabhā-ye khazānam
عشقeshq

رضا بهرامReza Bahram
بی خبرbi khabar