The Dark Secret
Rhapsody Of Fire
O Segredo Negro
The Dark Secret
[Parte I: A Antiga Profecia]
[Part I: The Ancient Prophecy]
[Rei Uriel]
[King Uriel]
Foi uma boa época para todas as criaturas da terra
It was a good time for all creatures of the earth
Mas o destino decretou que a sombria profecia de um demônio
But fate decreed that the dark prophecy of a demon
Cavaleiro podia trazer um trágico fim para esta paz
Knight could bring a tragic end to this peace
Manchando suas vidas para sempre
Scarring their lives forever
Logo após sua derrota na última das guerras primordiais
Shortly before his defeat in the last of the primordial
Entre o céu e o inferno o malvado filho
Wars between the heavens and hells the evil son
Do Deus do Inferno Kron, conhecido como Nekron, retirou-se
Of the Hellgod Kron, known as Nekron, withdrew
Para seu lar no submundo. Lá, sentindo sua
To his lair in the underworld. There, sensing his
Iminente morte ele escreveu um testamento de puro mal
Impending death he inscribed a testament of pure evil
Em sete livros negros. Um por um, seis desses livros
In seven black books one by one six of these books
Foram descobertos por todas as eras, porém o
Were discovered through out the ages, however the
Sétimo, último e mais terrível de todos continha o
Seventh, last and most terrible of all contained the
Segredo de sua ressurreição
Secret of his resurrection
Ele comandou sete demônios imortais para executar
He commanded seven immortal demons to carry out
Seu plano sombrio. Mas eles foram transformados em pedra pelos
His dark plan. But they were turned into stone by
Anjos do Reino de Cristal. E então seus sonhos
The Angels of the Crystal Realms. And so his dreams
Adormeceram com ele até a hora chegar, quando as forças do
Slept with them until a time came when the forces of
Mal poderiam usurpar a terra
Evil would usurp the earth
Nekron poderia reinar no
Nekron would rule in the
Nome profano do caos cósmico
Unholy name of cosmic chaos
E desta vez ele poderia reinar supremo!
And this time he would reigh supreme!
[Parte II: Raiva Divina]
[Part II: Ira Divina]
Raiva divina
Ira divina
Da dor agora nos livra
A dolore nunc libera nos
Raiva divina
Ira divina
(Divino, da dor, livra-nos)
(Divina a dolore libera nos)
Da dor agora nos livra
A dolore nunc libera nos
(Livra-nos da divina dor
(Divina dolore nos libera
Divina raiva)
Divina ira)
Silencia a roda do tempo
Tacet rota temporis
Agora está em silêncio
Nunc est silentium
Os anjos eternos
Sempiternus angelus
Do mal nos livra
A malo libera nos
Do mal
A malo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhapsody Of Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: