Queen Of The Dark Horizons
Rhapsody Of Fire
Rainha Dos Horizontes Escuros
Queen Of The Dark Horizons
Rosa negra sussurrante
Rosa nera sussurrante
Chora sangue da inocência
Piange sangue d'innocenza
Do abismo ela retorna
Dall'abisso lei ritorna
Para gritar a sentença
Per urlare la sentenza
Rosa negra sussurrante
Rosa nera sussurrante
Chora sangue da inocência
Piange sangue d'innocenza
Do abismo ela retorna
Dall'abisso lei ritorna
Para gritar a sentença
Per urlare la sentenza
As bruxas estão cavalgando
The witches are riding
Lobos uivam para a lua
Wolfs howl at the Moon
Enquanto as velas iluminam
While candles are lighting
A massa negra de tolos
The black mess of fools
A filha do mal
The daughter of evil
A mestra da vergonha
The mistress of shame
Sua tumba agora está aberta
Her tomb is now open
Para permitir o seu despertar
To allow her awake
Pois ela é a princesa do sofrimento
'Cause she is the princess of sorrow
Pois ela é a emissária da dor
'Cause she is the bringer of pain
Enquanto os portais góticos da tristeza
While gothic portals of saddness
Invocam seu nome impronunciável
Call her unpronounceable name
A luz da lua ilumina sua face
Moonlight is lighting her face
Dentro das criptas dos condenados
Down in the crypts of the damned
Seus pecados não serão os últimos
Her sins will not be the last
Quando o ritual começar
When the rituals start
Velas negras queimam
Black candels burning
Anunciando a sua volta
Announce her come back
O reino está aguardando
The reign is awaiting
A rainha dos mortos
The queen of the dead
Dos mortos!
Of the dead!
O veneno está pronto
The poison is ready
As palavras foram pronunciadas
The words are pronounced
Os portais estão abertos
The portals are open
Sua alma vagueia de lado a lado
Her soul wanders through
Seu corpo se move
Her body is moving
Seu coração de vadia bate
Her heart of bitch pounds
É Kron quem vive nela
Is Kron who lives in her
Em suas feridas abertas
In her open wounds
Pois ela foi devota da escuridão
'Cause she was devoted to darkness
Bebendo o sangue negro para o seu Deus
Drinking black blood for her God
Bruxa da perversão e luxúria
Witch of perversion and luxury
Suicida como verdadeira amante de Kron
Suicide as true lover of Kron
A luz da lua ilumina sua face
Moonlight is lighting her face
Dentro das criptas dos condenados
Down in the crypts of the damned
Seus pecados não serão os últimos
Her sins will not be the last
Quando o ritual começar
When the rituals start
Velas negras queimam
Black candels burning
Anunciando a sua volta
Announce her come back
O reino está aguardando
The reign is awaiting
A rainha dos mortos
The queen of the dead
Dos mortos!
Of the dead!
Rosa negra sussurrante
Rosa nera sussurrante
Chora sangue da inocência
Piange sangue d'innocenza
Do abismo ela retorna
Dall'abisso lei ritorna
Para gritar a sentença
Per urlare la sentenza
Oh, Deus, a passagem está aberta
Oh, God, the passage is open
As almas dos amaldiçoados
The souls of the damned
Estão prontas para cruzá-la
Are ready to cross it
Vadia abandonada por Deus!
Godforsaken bitch!
Seu maldito exército de mortos
Your fucking army of dead
Nunca será tão poderoso
Will never be so powerful
Para quebrar as correntes da sabedoria
To break the chains of wisdom
Tenha cuidado!
Beware!
Minha terra não chora
My land don't cry
Meus pássaros não param de voar
My birds don't stop to fly
Pobre criança, não morra
Poor child, don't die
Não a deixe provar seu sangue
Don't let her taste your blood
Gárgulas e feiticeiros preparem esta última cavalgada
Gargoyles and wizards prepare this last ride
Montanhas e vales estão invocando seu poder
Mountains and valleys are calling your might
Místicos raios de sol predizem sua vinda
Mystical sunshines prelude to her coming
A chama negra do mal está queimando e crescendo
The black flame of evil is burning and growing
Rainha, rainha dos horizontes escuros!
Queen, queen of the dark horizons!
Rainha, rainha dos horizontes escuros!
Queen, queen of the dark horizons!
Floresta da terra fantasma dê sua triste recepção
Forest of ghostland give your sad welcome
Para o sussurro ancestral do inferno
To the ancestral whisper of hell
Sodomia, pestilência, tortura e matança
Sodomy, pestilence, torture and bloodshed
É o que ela traz de seu passado depravado
Is what she brings from her past of depraved
Rainha, rainha dos horizontes escuros!
Queen, queen of the dark horizons!
Rainha, rainha dos horizontes escuros!
Queen, queen of the dark horizons!
Seu corpo se move
Her body is moving
Seu coração de vadia bate
Her heart of bitch pounds
É Kron quem vive nela
Is Kron who lives in her
Em suas feridas abertas
In her open wounds
Pois ela era devota à escuridão
'Cause she was devoted to darkness
Bebendo o sangue negro do seu Deus
Drinking black blood for her God
Bruxa da perversão e luxúria
Witch of perversion and luxury
Suicida como verdadeira amante de Kron
Suicide as true lover of Kron
A luz da lua ilumina sua face
Moonlight is lighting her face
Dentro das criptas dos condenados
Down in the crypts of the damned
Seus pecados não serão os últimos
Her sins will not be the last
Quando o ritual começar
When the rituals start
Velas negras queimam
Black candels burning
Anunciando a sua volta
Announce her come back
O reino está aguardando
The reign is awaiting
A rainha dos mortos
The queen of the dead
Dos mortos!
Of the dead!
Velas negras queimam
Black candels burning
Anunciando a sua volta
Announce her come back
O reino está aguardando
The reign is awaiting
A rainha dos mortos
The queen of the dead
Dos mortos!
Of the dead!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhapsody Of Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: