Ghosts Of Forgotten Worlds

Fantasmas de Mundos Esquecidos

Ghosts Of Forgotten Worlds

Uma última ilusão
One last illusion
Uma Miragem empoeirada
A powdered mirage
Sentimentos ocultos
Hidden feelings
Engolidos pela névoa vermelha
Swallowed by the red sand

Vórtice súbito de almas condenadas atormentadas
Sudden vortex of tormented damned souls
De cegueira e honra sepultada
Of blindness and buried honor
Eu me recordo das estrelas de fogo sagradas
I recall the sacred starflames
A grande fúria do tornado
The great fury of the tornado
Força sagrada
Holy force

Água, fogo
Water, fire
Vento e terra ergam-se
Wind and earth arise
Ergam-se
Arise

Um traço solitário de tristeza
A lonely trace of sorrow
Um sussurro melancólico
One melancholic whisper
Uma célula de matéria silenciosa
A cell of silent matter
Evoluindo em novas formas de vida
Evolving to new forms of life

Antiga carne e sangue
Ancient flesh and blood
Grita por vingança
Scream for vengeance
Abaixo desta superfície instável
Beneath this unstable surface
O chão está balançando, a terra está tremendo
The ground is shaking, the earth is quaking
É o destino negro pelo qual eles pediram
It's the dark fate they once asked for

Não é nada além de areia no final
It's nothing but sand after all
Força sagrada
Holy force

Água, fogo
Water, fire
Vento e terra ergam-se
Wind and earth arise

Refrão:
Chorus:
Almas de pedra presas em tempestades do deserto
Stone souls caught in desert storms
(Tempestades do deserto)
(desert storms)
Quando acorrentados os fantasmas de mundos esquecidos
Once chained ghosts of forgotten worlds
(Mundos empoeirados)
(dusty worlds)
O caos nasceu como senhores da areia
Chaos born sand lords

Solo.
Solo.

Água, fogo
Water, fire
Vento e terra ergam-se
Wind and earth arise

Refrão:
Chorus:
Almas de pedra presas em tempestades do deserto
Stone souls caught in desert storms
(Tempestades do deserto)
(desert storms)
Quando acorrentados os fantasmas de mundos esquecidos
Once chained ghosts of forgotten worlds
(Mundos empoeirados)
(dusty worlds)

Erguem-se almas presas em tempestades do deserto
Rise souls caught in desert storms
(Tempestades do deserto)
(desert storms)
Quando acorrentados os fantasmas de mundos esquecidos
Once chained ghosts of forgotten worlds
(Mundos empoeirados)
(dusty worlds)
O caos nasceu caos nasceu como senhores da areia
Chaos born sand lords

O caos nasceu em tempestades do deserto
Chaos born in desert storms
Quando acorrentados os fantasmas...
Once chained ghosts...