Vanquished By Shadows

Derrotado Pelas Sombras

Vanquished By Shadows

Ressuscitado, corpo corrompidoResurrected, body corrupted
Pelos feitiços mais sombrios, os rigores do tempoBy the darkest hexes, the rigors of time
Mentiras malignas infiltradas na consciênciaLying evils seeped in the conscience
Tornam-se gangrenosas e podres por dentroBecome gangrenous and rotten inside
Sonhe, se puder, quando não puder maisDream, if you can, when you can no longer
Durma, se puder, quando não houver mais nada paraSleep, if you can, when there's nothing left to
Sonhar, se puder, quando não puder maisDream, if you can, when you can no longer
Dormir, se puder, quando não houver mais nada para sonhar!Sleep, if you can, when there's nothing left to dream!

Ele erguerá a escuridão das profundezasHe shall raise the darkness from the depth

Feridas sangrando no tecido do espaço-tempoBleeding wounds in the fabric of spacetime
Fazem os cadáveres dançarem no meio da noiteMake the corpses dance in the dead of the night
Poeira e ossos giram furiosamenteDust and bones are furiously whirling
Enquanto as sepulturas são iluminadas no rito mágicoWhile the graves are lit in the magical rite
Esconda-se, se puder, quando não puder maisHide if you can, when you can no longer
Respire, se puder, quando não houver mais nada paraBreathe if you can, when there's nothing left to
Se esconder, se puder, quando não puder maisHide if you can, when you can no longer
Respirar, se puder, quando não houver mais nada para esconder!Breathe if you can, when there's nothing left to hide!

Ele esconderá o peso vergonhoso da vidaHe shall hide the shameful weight of life

(Culpa) Derrotado pelas sombras, torturado na culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dor) Pária Inominável, forjado em sangue e dor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por sua mãe, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morrer) Vida eterna em agonia, ele nasceu para morrer invisível(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
Ao contrário de KreelAs opposed to Kreel

Sombras crescentes matando a luz do solGrowing shadows slaying the sunlight
Fazem o cemitério se mover, tudo está perdidoMake the graveyard crawling, everything's lost
Almas inquietas e gritos horrendosRestless souls and hideous cries
A horda lamentável de fantasmas inquietosThe lamenting horde of unpeaceful ghosts
Durma, se puder, quando não houver mais nada paraSleep if you can, when there's nothing left to
Sonhe, se puder, quando não puder maisDream if you can, when you can no longer
Dormir, se puder, quando não houver mais nada paraSleep if you can, when there's nothing left to
Sonhar, se puder, quando não puder mais sonhar!Dream if you can, when you can no longer dream!

Ele chorará, sua inocência está perdidaHe shall cry, his innocence is lost

(Culpa) Derrotado pelas sombras, torturado na culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dor) Pária Inominável, forjado em sangue e dor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por sua mãe, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morrer) Vida eterna em agonia, ele nasceu para morrer invisível(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
Ao contrário de KreelAs opposed to Kreel

Durma, sonhe, durma, sonhe suavementeSleep, dream, sleep, dream softly
Eu (eu), temo (temo), pensar (pensar), que somos iguais (iguais)I (I), dread (dread), to think (think), we're the same (same)
Eu (eu), percebo ('lizo), que a besta poderia ter sido eu (eu)I (I), realize ('lize), the beast could've been me (me)
Pois (pois), ela escolheu (escolheu), deve ser você (você)For (for), she chose (chose), it must be you (you)
O (o), Pária ('ah), divina nemesisThe (the), Pariah ('ah), divine nemesis

E cantamos a rima dos infortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Pois sabemos que a lenda continuaAs we know the legend goes on
Cante junto a rima dos miseráveisSing along the rime of the miserable
Pois sabemos que tentamos por tanto tempoAs we know we have tried for so long

Durma, sonhe, durma, sonhe suavementeSleep, dream, sleep, dream softly
Por que, Deus? Você quer dizer, deve ser euWhy, God? You mean, it must be me
O, Pária, a vil heresiaThe, Pariah, the vile heresy

E cantamos a rima dos infortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Pois sabemos que a lenda continuaAs we know the legend goes on
Cante junto a rima dos miseráveisSing along the rime of the miserable
Pois sabemos que tentamos por tanto tempoAs we know we have tried for so long

Grite em vão, vergonha sobre tua maldiçãoCry out in vain, shame on thy curse
Dominado pela escuridão, feiticeiro negro sem almaMastered by the dark, black wizard with no soul
Perdido é seu nome, podre até o âmagoLost is your name, rotten to the core
Kreel tem seu próprio sangue, você poderoso Bezrael!Kreel has your own blood, you mighty Bezrael!

E cantamos a rima dos infortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Pois sabemos que a lenda continuaAs we know the legend goes on
Cante junto a rima dos miseráveisSing along the rime of the miserable
Pois sabemos que tentamos por tanto tempoAs we know we have tried for so long

Grite em vão, vergonha sobre tua maldiçãoCry out in vain, shame on thy curse
Juventude devastada, feiticeiro negro arruinou tua almaDevastated youth, black wizard ruined thy soul
Seu corpo se transformou, seus olhos em chamasYour body's turned, your eyes on fire
Ainda você compartilha seu sangue, você poderoso Bezrael!Still you share his blood, you mighty Bezrael!

Ele matará, destruirá as pacíficas colinas verdesHe shall kill, destroy the peaceful green hills
Ele lutará no comando do impérioHe shall fight in charge of the empire

(Culpa) Derrotado pelas sombras, torturado na culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dor) Pária Inominável, forjado em sangue e dor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por sua mãe, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morrer) Vida eterna em agonia, ele nasceu para morrer invisível(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
Ao contrário de KreelAs opposed to Kreel
Jure o desumano juramento, seu toloSwear the despicable oath, you fool