Higher Education And The Book Of Love

Educação Superior e o Livro do Amor

Higher Education And The Book Of Love

INTRO ~ O que significa ser humano? O que significa ser humano?"INTRO ~ What does it mean to be human? What does it mean to be human?
Não posso deixar de suspeitar que, em algum momento da história do pensamento,I cannot help but suspect that at one time in the history of thinking
as pessoas acreditaram que isso significava que éramos espirituais e quethat people believed that it meant that we were spiritual and that we
podíamos fazer escolhas e éramos capazes de aspirar a ideais mais altos...could make choices and were capable of aspiring to higher ideals...
como talvez lealdade ou talvez fé... ou talvez até amor.like maybe loyalty or maybe faith... or maybe even love.
Mas agora nos dizem pessoas que acham que sabem, que variamos deBut now we are told by people who think they know, that we vary from
ameba apenas na complexidade da nossa composição e não no que somosamoeba only in the complexity of our makeup and not in what we
esencialmente. Eles querem que pensemos, como disse Dysart, que estamosessentially are. They would have us think as Dysart said that we are
para sempre presos em certos laços genéticos - que somos meros produtosforever bound up in certain genetic reigns - that we are merely products
do jeito que as coisas são e não livres - não livres para sermos as pessoasof the way things are and not free - not free to be the people who make
que as fazem assim. Eles querem que nos vejamos como produtos para quethem that way. They would have us see ourselves as products so that
possamos acreditar que somos algo a ser feito - algo a serwe could believe that we were something to be made - something to
utilizado e depois descartado. Usados em suas guerras -be used and then something to be disposed of. Used in their wars -
usados para seus ganhos e depois deixados de lado quando atrapalhamos.used for their gains and then set aside when we get in their way.
Bem, quem são eles? Eles são poucos que estão no topo da pilha -Well, who are they? They are the few who sit at the top of the heap -
pilha de esterco, embora seja - e que dizem que é melhor reinar no Inferno do quedung heap though it is - and who say it is better to reign in Hell than
servir no Céu. Bem, não sei se podemos ter um Céuto serve in Heaven. Well, I do not know that we can have a Heaven
aqui na terra, mas tenho certeza de que não precisamos ter um Inferno também.here on earth, but I am sure we need not have a Hell either.
O que significa ser humano? Não posso deixar de acreditar que isso significaWhat does it mean to be human? I cannot help but believe that it means
que somos espirituais - que somos responsáveis e que somos livres - quewe are spiritual - that we are responsible and that we are free - that
somos responsáveis por sermos livres.we are responsible to be free."

Quando eu estava no ensino médio"When I was back in high school
Disseram que eu deveria tentar fazer sentidoThey said boy try and make some sense
Crescer e ser um consumidorGrow up and be a consumer
e não um dissidenteAnd not a dissident
Não se preocupe com o sistemaDon't worry 'bout the system
Apenas cuide de si mesmoJust watch out for yourself
Soou exatamente como a sabedoriaIt sounded just like the wisdom
Que vem direto do InfernoThat comes straight out of Hell
Disseram (cala a boca) não faça ondasThey said (shut up) don't make no ripples
(cala a boca) não crie confusão(Shut up) don't raise no stink
Ouvi tanto da baboseira delesI heard so much of their drivel
É um milagre eu conseguir pensarIt's a wonder I can think

Não me venha com essaDon't give me that
Eu quero a verdadeI want the truth
Não diga como fatoDon't say for fact
O que é apenas ponto de vistaWhat is only point of view
Não me venha com essaDon't give me that
Já tive o suficienteI've had enough
É melhor voltarmos ao que estava escritoWe best get back to what was written
No Livro do AmorIn the in the Book of love

Bem, quando fui para a faculdadeWell when I went to college
Disseram que eu deveria entenderThey said boy get this straight
Você é apenas um macaco sem raboYou're just a tailless monkey
Você é um macaco sem pelosYou're a hairless ape
Estamos em uma escada evolutiva assustadoraWe're on a scary evolutionary stairway
Quem sabe ondeWho knows where
Confiando na educação superiorTrusting higher education
Para nos levar até láTo get us all there
Não há valores, não há moraisThere ain't no values no morals
Não há certos e erradosThere's no rights and no wrongs
Nunca sabendo para onde estamos indoNever knowing where we're going
Bem, é difícil errarWell it's hard to go wrong

Não me venha com essaDon't give me that
Eu quero a verdadeI want the truth
Não diga como fatoDon't say for fact
O que é apenas seu ponto de vistaWhat is only your point of view
Não me venha com essaDon't give me that
Já tive o suficienteI've had enough
É melhor voltarmos ao que estava escritoWe best get back to what was written
No Livro do AmorIn the in the in the Book of love
(Mais alto)(Higher)
(Mais alto)(Higher)
(Educação superior e o Livro do Amor)(Higher education and the Book of Love)

Quando voltei a mimWhen I came to my senses
Aos pés da cruzAt the foot of the cross
Vi a sabedoria que vemI saw the wisdom that comes
Do temor a DeusFrom the fear of God
Como é pura, ama a pazHow it is pure it loves peace
É cheia de misericórdia e bons frutosIt's full of mercy and good fruit
Tinha o poder de me libertarIt had the power to free me
O poder da verdadeThe power of the truth
Como um enfeite de prataLike a setting of silver
Sobre uma maçã de ouroOn an apple of gold
É uma palavra bem ditaIs a word aptly spoken
É a verdade claramente contadaIs the truth clearly told

Agora me dê issoNow give me that
Porque isso é a verdade'Cause that's the truth
É maior que o fatoIt's bigger than fact
É mais amplo que seu ponto de vistaIt's broader than your point of view
Agora me dê issoNow give me that
Não consigo me saciarCan't get enough
Quando voltamos ao que estava escritoWhen we get back to what was written
No Livro do AmorIn the in the Book of love

Agora me dê issoNow give me that
Porque isso é a verdade'Cause that's the truth
É maior que o fatoIt's bigger than fact
É mais amplo que seu ponto de vistaIt's broader than your your point of view
Agora me dê issoNow give me that
Não consigo me saciarCan't get enough
Quando voltamos ao que estava escritoWhen we get back to what was written
No Livro do AmorIn the in the Book of love

Educação superior e o Livro do AmorHigher education and the Book of Love
Educação superior e o Livro do AmorHigher education and the Book of Love
Educação superior e o Livro do AmorHigher education and the Book of Love
Educação superior e o Livro do AmorHigher education and the Book of Love
Educação superior e o Livro do AmorHigher education and the Book of Love"