Bien l'bonjour

Bom dia

Bien l'bonjour

(E bom dia, Dona Durand)(Et bien l'bonjour, Madame Durand)
Seu marido escroto não vai durar muito tempoVotre vilain mari ne va pas durer très longtemps
(Bom dia, Dona Durand)(Bien l'bonjour, Madame Durand)
Principalmente não esqueça de fazê-lo assinar o testamentoSurtout n'oubliez pas de lui faire signer son testament
(Bom dia, Dona Lerat)(Bien l'bonjour, Madame Lerat)
Seu nariz comprido tá sempre onde não deviaVotre long nez crochu est toujours où il ne faut pas
(Bom dia, Dona Lerat)(Bien l'bonjour, Madame Lerat)
(Os seus fofocas nos fazem mal ao fígado)(Vos ragots nous font tous mal au foie)

(E bom dia, Senhor Simon)(Et bien l'bonjour, Monsieur Simon)
Você ainda tá matando os gatos da região?Est-ce que vous continuez à tuer les chats de la région ?
(Bom dia, Senhor Simon)(Bien l'bonjour, Monsieur Simon)
Na sua charcutaria, você os vende como linguiçaDans votre charcuterie, vous les vendez comme saucissons
(Bom dia, Dona Dupuis)(Bien l'bonjour, Madame Dupuis)
Quando você vai parar de enganar seu velho marido?Quand aurez-vous fini de tromper votre vieux mari ?
(Bom dia, Dona Dupuis)(Bien l'bonjour, Madame Dupuis)
(Tome cuidado pra ele não ficar sabendo)(Méfiez-vous qu'il en soit averti)

(E bom dia, Senhor Bertrand)(Et bien l'bonjour, Monsieur Bertrand)
Você ainda tá fazendo seus clientes morrerem?Est-ce que vous continuez à faire crever tous vos clients ?
(Bom dia, Senhor Bertrand)(Bien l'bonjour, Monsieur Bertrand)
É verdade que na vila só tem um restauranteIl est vrai qu'au village il n'y a qu'un seul restaurant
(Bom dia, Senhoras e Senhores)(Bien l'bonjour, Mesdames, Messieurs)
Meus caros conterrâneos, que alegria ver vocês tão felizes!Mes chers concitoyens, quelle joie de vous voir si heureux !
(Bom dia, Senhoras e Senhores)(Bien l'bonjour, Mesdames, Messieurs)
Já vi o suficiente de vocês e me despeçoJe vous ai assez vus et je vous dis adieu