I Guess You Had To Be There

Acho que Você Tinha que Estar Lá

I Guess You Had To Be There

Esperei por você na quinta passadaI waited for you last Thursday
No escuro, cantei uma cançãoIn the dark I sang a song
Para uma velha coruja e ela cantou juntoTo an old hoot owl and he hooted right along
E eu ri altoAnd I laughed out loud
Mas acho que você tinha que estar láBut I guess you had to be there
Esperei por você no domingo passadoI waited for you last Sunday
No parque, os pombos e euIn the park, the pigeons and me
Então todos nós fomos descansar em um carvalhoThen we all went to roost in a pin oak tree
Éramos uma visão e tantoWe were a sight to see
Mas acho que você tinha que estar láBut I guess you had to be there
Eu contava com você para estar láI was counting on you to be there
Eu contava os pássaros na árvoreI was counting the birds in the tree
O que tem de tão especial em estar em lugar nenhum?What's so special about being nowhere?
Seja lá o que for, acho que era onde você tinha que estarWhatever it is I guess that's where you had to be
Esperei por você tarde da noite passadaI waited for you late last night
À beira do lago assombrado por mergulhõesDown on the lake haunted by loons
Agindo como louco, chorando para a luaActing crazy, crying at the moon
Apenas mais uma noite em junhoJust another night in June
Mas acho que você tinha que estar láBut I guess you had to be there