Southern Germany

Sul da Alemanha

Southern Germany

Sinta a tranquilidade nos vales,Feel the stillness in the valleys,
Do sul da Alemanha,Of Southern Germany,
E veja as sombras das árvores de pinho,And see the shadows of the fir trees,
E o mundo que habita dentro,And the world that dwells within,
As moças antigas trabalhando nos milharais,The old girls slaving in the cornfields,
Elas não conhecem outra vida,They know no other life,
E veja o fazendeiro com seu trator,And see the farmer with his tractor,
É sua alegria e orgulho.It is his joy and pride.

REFRÃO:CHORUS:
Bem, parece que pra mim,Well it seems to me,
Que no sul da Alemanha,That in South Germany,
Eles vivem tão isolados,They live so isolated,
Na sua situação atemporal,In their timeless situation,
Comunidades suspensas,Communities suspended,
Do que realmente está acontecendo.From what's really going on.

Veja aqueles altos campanários,See those tall church steeples,
Em cada cidadezinha,In every tiny town,
A Igreja é para essas pessoas,The Church is to these people,
O que a vida realmente significa,What life is all about,
E eu vi Jesus no milharal,And I saw Jesus in the cornfield,
Pendurado na sua cruz,Hanging from His cross,
E os fazendeiros acham que esse símbolo,And the farmers think this symbol,
Pode realmente abençoar sua colheita.Can really bless their crop.

Bem, parece que pra mim,Well it seems to me,
Que no sul da Alemanha,That in South Germany,
Eles vivem tão isolados,They live so isolated,
Na sua situação atemporal,In their timeless situation,
Comunidades suspensas,Communities suspended,
Do que realmente está acontecendo.From what's really going on.