The Ride Out

A Saída

The Ride Out

Estou afastado pelas circunstânciasI'm estranged by circumstances
Fora do meu controle,Beyond my control,
Gastei minha vida, tão em vãoSpent my life, oh so futile
Na estrada do meu pai.Upon my father's road.

Ouvi ele falar com estranhosOverheard him talk to strangers
Ele precisa de alguém para culpar,He needs someone to blame,
Ele tenta se esconder, tá contando mentiras,He's trying to hide, he's telling lies,
Mas não consegue se comunicar.But can't communicate.

Refrão:Chorus:
Eu tenho tentado, tentado demais,I been tryin' tryin' much too hard,
Não tenho o ás de espadas,I don't hold the ace of spades,
Porque eu não jogo cartas.'Cos I don't play cards.

Estou buscando expandir minha liberdade,I'm seeking to extend my freedom,
Fora da minha menteOutside of my mind
Flutuando, e vagamente procurandoDrifting on, and vaguely searching
Por esperança nas Luzes do Norte.For hope in the Northern Lights.

Oh, essa casa pode te derrubar,Oh this house can get you down,
Você não vê muitos sorrisos por aqui,You don't see too many smiles about,
Algo deu errado,Something's gone wrong,
Eu esperava encontrar paz em casaI was hoping to find peace at home
Mas em vez disso, vejo que estou sozinhoBut instead I find I'm on my own
Estou saindo - estou na saída.I'm getting' out - I'm on the ride out.

Precisamos de esperança e motivação,We need hope and motivation,
Para justificar os papéis,To justify the roles,
Você e eu, já faz tempo que estamosYou and me, we've long been playing
Nesse palco sozinhos.Upon this stage alone.