Misty Eyes

Olhos Nebulosos

Misty Eyes

Eu acabei de vê-la andando pela rua.I just saw her walking down the street.
Todo mundo virou a cabeça porque ela é tão lindaEverybody turned their heads cause she's so pretty
E eles se perguntam com quem ela vai se encontrarAnd they wonder just who she is going to meet
Mas eu já tinha pensado à frenteBut me I had thought ahead

Olhos nebulosos. Você não me reconhece?Misty Eyes. Don't you recognize me?
Eu sei que faz tempo, mas, amor, você não vê?I know it's been a long time, but Baby don't you see?

Eu tenho uma lembrança vaga, uma lembrança muito, muito vagaI've got a vague, a very, very vague recollection
de algum lugar no passado distante.from somewhere in the distant past.
Quando você e eu, amor, estávamos brincando no quintal,When you and I baby, we were playing in the back yard,
e sua mãe apareceu.and your mother came out.
Ela disse que você estava indo longe demais.She's saying that you're going too far.
Brincadeira de médico é o tipo de jogo que você não pode jogar até ser mais velha.Doctor's the kind of game that you can't play until you're older.
Eu sabia, mas só tentei dar uma bronca nela.I knew but I just tried to scold her.
Fizemos um voto secreto de que iríamos nos encontrar de novo.We made a secret vow that we would get together again.
Aqui estamos.Here we are.

Olhos nebulosos. Você não me reconhece?Misty Eyes. Don't you recognize me?
Eu sei que faz tempo, faz tempo, mas, amor, você não vê?I know it's been a long time, long time, but Baby don't you see?

Olhos nebulosos. Você não me reconhece?Misty Eyes. Don't you recognize me?
Eu sei que faz tempo, faz tempo, mas, amor, você não vê?I know it's been a long time, long time, but Baby don't you see?
Que eu estive esperando pelo seu amor.That I've been waiting for your love.
Eu sei que faz tempo... faz tempo.I know it's been a long time... long time.
Você foi enviada para mim do céu.You were sent to me from above.