Dancing At Double D's

Dançando no Double D

Dancing At Double D's

Lá no interior, na estrada do Bayou,Way back up in the country on the Bayou road,
Tem um lugarzinho onde os crioulos vão.There's a little place where all the Creoles go.
Onde tocam aquele velho Zydeco.Where they play that old time Zydeco.
Você nunca viu nada igual antes.You ain't never seen nothing like that before.

Tô falando do único e inigualável Double D.I'm talking about the one and only Double D.
C'est un vaillant bougre et créole aussi.C'est un vaillant bougre et créole aussi.
Ele sempre tem um boudin e um filé apimentado,He's always got some boudin and some hot filé,
Um bom whiskey e um café bem forte.Du bon whiskey et du bon café.

Refrão:Ch:
Dançando no DDs. Eles sabem como agradar.Dancing at DDs. They really know how to please.
Dançando no DDs. Lá no Double Ds.Dancing at DDs. Down at the Double Ds.

Você nunca vai ter um tempo melhor,You ain't never gonna have yourself a better time,
Acredite no Double D, ele não tá mentindo.Take it from the Double D and he ain't lying.
É quase o suficiente pra partir meu coraçãoIt's just about enough to break this heart of mine
Ver aquelas ladies crioulas quando a lua cheia brilha.To see them creole ladies when the full moon shines.