
Princess Of China (feat. Coldplay)
Rihanna
Relação idealizada e desilusão em “Princess Of China (feat. Coldplay)”
“Princess Of China (feat. Coldplay)”, de Rihanna, utiliza referências de contos de fadas para mostrar a frustração e o luto de um relacionamento que não atingiu o potencial sonhado. O título e o refrão — “I could've been the princess, you'd be a king / Could've had a castle, worn a ring, but no / You let me go” (“Eu poderia ter sido a princesa, você seria o rei / Poderíamos ter tido um castelo, usado um anel, mas não / Você me deixou ir”) — deixam claro que o amor era visto como algo grandioso, quase mítico, mas acabou destruído por escolhas e mágoas. A expressão “Princess of China” funciona como metáfora para um amor exótico, distante e inalcançável, reforçando a ideia de um conto de fadas que nunca se concretizou.
A letra alterna entre lembranças de um passado intenso — “Once upon a time we burned bright” (“Era uma vez, nós brilhávamos intensamente”) — e o presente marcado por conflitos e ressentimento. O verso “Now why'd you have to go? / Have to go and throw water on my flame?” (“Por que você teve que ir? / Teve que ir e jogar água na minha chama?”) usa a imagem do fogo apagado para mostrar como o parceiro destruiu a paixão e a esperança. O refrão repetido reforça o sentimento de perda e arrependimento, enquanto “You stole my star” (“Você roubou minha estrela”) sugere que o outro tirou não só o amor, mas também o brilho e a autoestima da narradora. O videoclipe, com referências a filmes chineses de artes marciais e à estética marcante de Rihanna, amplia visualmente o clima de tragédia romântica e conflito, destacando o contraste entre o sonho de um amor épico e a dura realidade da separação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: