Shed Me No Tears

Não Me Chore

Shed Me No Tears

Quando eu partir, não cante pra mim canções tristes, não plante flores na minha cabeçaWhen I am gone sing for me no sad songs plant no flowers at my head
Alimente a grama verde que me cobre ou uma gota de orvalhoFeed the green grass that coveres me or a dew drop wet
E eu espero que você se lembre, mesmo que eu esqueçaAnd I hope you'll remember even if I forget
E não me cante canções tristes e não me chore lágrimasAnd sing me no sad songs and shed me no tears
[ dobro ][ dobro ]
Meus olhos estarão cegos, meus ouvidos não ouvirãoMy eyes will be blinded my ears will not hear
Então não me cante canções tristes e não me chore lágrimasSo sing me no sad songs and shed me no tears
[ dobro ][ dobro ]
A pedra na minha cabeça dirá que eu fui embora, que todas as minhas sementes foram plantadasThe stone at my head will say that I'm gone that all my seeds have been sown
Mas eu deixarei com você minha memória em silêncio para viverBut I'll leave with you my memory in silence to live on
E eu espero que você se lembre, mesmo que eu esqueçaAnd I hope you'll remember even if I forget
E não me cante canções tristes e não me chore lágrimasAnd sing me no sad songs and shed me no tears
[ dobro ][ dobro ]
Meus olhos estarão cegos...My eyes will be blinded...
Não me chore lágrimas, não me chore lágrimasShed me no tears shed me no tears