Forever You (Eien ni Kimi to)

Para Sempre Você

Forever You (Eien ni Kimi to)

Eu coloco no som e não consigo transmitirOto ni nosetodokeru yo tsutaekirenai
As palavras que estão cheias dentro do meu peito...Mune no oku de ippai no kotoba-tachi wo...
Meu coração que hesitou no começo do amorAi no hajimari ni tomadotta kokoro mo
Finalmente encontrou o que não vacila, que é um coração firmeYagate tadoritsuita no wa yuruginai kokoro deshita

Com um amor tão profundo que não tem fimKagirinai hodo no itoshisa to
Colocando meu coração em um amor verdadeiroItsuwari nai ai ni kokoro komete
Por favor, quero continuar dedicando essa cançãoDouka kono uta wo sasagetsuzuketai
Porque isso é tudo pra mim, então, Para Sempre VocêSore ga watashi no subete darou kara Forever You

Esse sentimento que não consigo conterKonna kimochi tayasazu kanjite iru no wa
Com certeza, não é ninguém além de você...Kitto hoka no dare demo nai kimi dakara...
Mesmo que eu bata de frente com a verdadeArinomama butsukete mitemo sore demo
Você ainda deve estar sorrindo pra mim, não é?Kimi wa hohoende ite kureru to iu no deshou ka?

Mesmo que com essas lágrimasTatoe kono namida de
Quando não consigo ver nada, eu penso em vocêNani mo mienaku natta toki ni mo kimi o omoi
Essa voz que canta deve estar dedicada a vocêKono utagoe sasagetsuzukete iru darou
Porque isso é tudo pra mim, então, Para Sempre VocêSore ga watashi no subete darou kara Forever You

Se eu puder ir com você, para algum lugar sem tempoKimi to yukeru no nara toki no nai dokoka e
Posso entregar todo o passado, o presente e o futuro?Kako mo ima mo mirai mo subete yudanetemo ii?
Quero que tudo desapareça, Para Sempre VocêZenbu saratte hoshii yo Forever You

É um pouco doloroso, mas só posso orar às vezesSukoshi setsunai kedo toki ni inoru shika dekinai
Porque sou um ser vivoIkimono dakara
Apenas quero cantar, como se estivesse orandoTada hitasura ni ne inoru you ni
Vou continuar cantando, em direção a você, ao meu sonhoKimi e yume e utau utatte yuku kara
Esse amor por você e até essa voz que cantaKimi e no itoshisa mo kono utagoe sae mo sou
O sorriso que você me deu, é um tesouroKimi no sono egao kara moratta takaramono
Quero proteger o amor para viver e seu sorrisoIkiru tame no ai to kimi no egao wo
Então, Para Sempre VocêMamotte misetai Forever You

La la la la... suavemente La la la la...La la la la... sotto La la la la...
Sempre, essa voz eu quero que você ouçaZutto ne kono utagoe wo kimi no
La la la la... ao seu lado La la la la...La la la la... soba de La la la la...
Quero dedicar isso, porque isso é tudo pra mimSasagetai sore ga watashi no subete darou kara
Então, Para Sempre VocêForever You