Chosen Family (feat. Elton John)

Acolhimento e pertencimento em “Chosen Family (feat. Elton John)”

“Chosen Family (feat. Elton John)”, de Rina Sawayama, destaca como laços profundos podem ser formados além dos vínculos de sangue. A música reforça que pertencimento e conexão vêm da empatia e do apoio mútuo, não da biologia. Isso fica claro em versos como “We don't need to be related to relate / We don't need to share genes or a surname” (Não precisamos ser parentes para nos relacionar / Não precisamos compartilhar genes ou um sobrenome), que resumem a ideia de que família é construída por escolha e afeto.

O contexto da canção é especialmente relevante para pessoas LGBTQ+, que muitas vezes enfrentam rejeição de suas famílias de origem e encontram acolhimento em suas "famílias escolhidas". Rina Sawayama homenageia essas experiências, inclusive ao mencionar sua própria “família queer”. A letra traz um tom de cura e celebração, como em “Hand me a pen and I'll rewrite the pain / When you're ready, we'll turn the page together” (Me dê uma caneta e eu vou reescrever a dor / Quando você estiver pronto, vamos virar a página juntos), mostrando que é possível superar traumas e criar novas histórias juntos. O convite para “settle down, put your bags down” (fique à vontade, largue suas malas) simboliza um espaço seguro, livre do peso da rejeição. A participação de Elton John, referência na comunidade LGBTQ+, reforça a mensagem de aceitação, solidariedade e esperança para quem busca um novo lar afetivo.