Ringo No Uta

Identidade e renovação em "Ringo No Uta" de Shiina Ringo

Em "Ringo No Uta", Shiina Ringo utiliza apenas hiragana na letra, tornando a música acessível até para quem não domina kanji. Essa escolha reflete seu desejo de se conectar com um público mais amplo, especialmente em um momento de transição importante em sua carreira. A maçã (ringo), além de ser um trocadilho com seu nome artístico, aparece como metáfora central, remetendo ao "fruto proibido" e à ideia de tentação. Isso sugere que a artista se vê como alguém que oferece algo desejado, mas também carrega certa melancolia e culpa, como no verso "tsumi no kajitsu" (fruto do pecado).

A letra traz uma atmosfera delicada e levemente triste, abordando temas de identidade e transformação. No trecho "watashi no namae wo oshiri ni naritai no deshou / demo ima omoi dase nakute kanashii no desu" (Você quer saber meu nome, mas agora não consegue se lembrar, e isso é triste), Shiina expressa uma sensação de anonimato e mudança de fase, reforçada pelo contexto de encerramento de sua carreira solo. As referências ao ciclo das estações, como "gogatsu ni hana wo sakasu" (floresço em maio) e "fuyu ni wa mitsu wo irete" (no inverno, coloco mel), simbolizam renovação e entrega, mostrando como a artista se reinventa ao longo do tempo.

O refrão, "tatta ima watashi no na ga wakari mashita / anata ga ossharu toori no 'RINGO' desu" (Agora você sabe meu nome, como você disse, é 'RINGO'), marca a aceitação de sua identidade artística e a disposição de compartilhar suas diferentes fases com o público. O tom é de despedida, mas também de gratidão e promessa de continuidade, reforçado pelo videoclipe que revisita personagens de sua trajetória. "Ringo No Uta" funciona como uma carta de apresentação e despedida, celebrando o amadurecimento pessoal e artístico de Shiina Ringo.