Jinsei Wa Yume Darake (Ma Vie, Mes Rêves)

Reflexões sobre liberdade e autenticidade em “Jinsei Wa Yume Darake”

“Jinsei Wa Yume Darake (Ma Vie, Mes Rêves)”, de Shiina Ringo, explora a importância de viver de forma autêntica e aceitar as emoções contraditórias que fazem parte da vida. Um dos versos centrais, “喉元過ぎればほら酸いも甘いもどっちもおいしいと” (Depois que passa pela garganta, tanto o azedo quanto o doce são saborosos), resume a ideia de que tanto os momentos bons quanto os difíceis contribuem para o valor da existência. A música convida o ouvinte a saborear a vida por completo, sem rejeitar as experiências negativas.

A canção foi composta para uma campanha da Japan Post Insurance, o que reforça seu tom otimista e encorajador. Shiina Ringo alterna na letra entre desejos simples e grandiosos, como em “小さくて慎ましくて無くなる瞬間” (pequenas coisas modestas que desaparecem num instante) e “大きくて勇ましくて動かない永遠” (algo grande, corajoso e eterno que não se move), mostrando que tanto o efêmero quanto o duradouro têm valor. A referência ao Monte Fuji simboliza o envelhecimento natural e a dignidade, expressando o desejo de envelhecer com graça e admirar aquilo que permanece firme ao longo do tempo.

A música também destaca a liberdade individual e a busca por significado próprio, como no trecho “誰の物でもない 奪われるものか 私は自由” (Não pertence a ninguém, não será tirada de mim, eu sou livre). O refrão “この人生は夢だらけ” (Esta vida é cheia de sonhos) reforça a mensagem de que a vida, apesar das dores e alegrias, é repleta de possibilidades, e cabe a cada um decidir como vivê-la e apreciá-la.