What Is Love? (feat. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx & Carlinhos Brown)

O Que É O Amor? (part. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx e Carlinhos Brown)

What Is Love? (feat. Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx & Carlinhos Brown)

O que é o amor se não for com você? (Sinta o ritmo!)What is love if it's not with you? (Sinta o ritmo!)
Eu sei que quando você está sozinho, você também sente (alô, Rio!)I know when you're alone, you feel it too (alô, Rio!)
Em seus braços é onde eu desejo estar (vem brincar com nós!)In your arms is where I long to be (vem brincar com nós!)
Porque estar com você me dá sanidade (bem-vindo ao Rio!)'Cause being with you gives me sanity (welcome to Rio!)

Ah, ahOh, oh
Me escute, queridoListen to me, darling
Eu acordo todas as manhãsI wake up every morning
Pensando em como você se senteThinkin' 'bout the way you feel
Ah, ahOh, oh
Eu me pergunto se você sabe dissoI wonder if you know it
E de que adianta a festa se você não está por perto?And what good is the party if you're not around?
Me escute agoraListen to me now

De que serve o amor (é um amor louco?)What good is love (is it a crazy love?)
Se não é o seu amor? (É um amor incrível?)If it's not your love? (Is it amazing love?)
De que serve o amor (eu sou seu amor, querida?)What good is love (am I your baby, love?)
Se não é o seu amor? (É um amor louco?)If it's not your love? (Is it a crazy love?)

O que é uma música se você não consegue ouvi-la também? (Uh!)What's a song if you can't hear it too? (Woo!)
Não consigo imaginar dançar sem vocêCan't imagine dancing without you
Uma estrela cadente não é realmente nada para verA shooting star ain't really nothin' to see
Se você não está aqui, parado ao meu ladoIf you're not right here standing next to me

Ah, ahOh, oh
Me escute, queridoListen to me, darling
Eu acordo todas as manhãsI wake up every morning
Pensando em como você se senteThinkin' 'bout the way you feel
Ah, ahOh, oh
Eu me pergunto se você sabe dissoI wonder if you know it
E de que adianta a festa se você não está por perto?And what good is the party if you're not around?
Me escute agoraListen to me now

De que serve o amor (é um amor louco?)What good is love (is it a crazy love?)
Se não é o seu amor? (É um amor incrível?)If it's not your love? (is it amazing love?)
De que serve o amor (eu sou seu amor, querida?)What good is love (am I your baby, love?)
Se não é o seu amor?If it's not your love?

Rio!Rio!

Ah, ah, ah, ahOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ahOh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ahOh, oh, oh, oh
Uh (uh)Ooh (ooh)

(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) o que é uma música?(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) what's a song?
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) qual é a letra se não for com você?(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) what's the words if it's not with you?
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) sim, e não é com você(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) yep, and it's not with you
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) se você não consegue ouvir também(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) if you can't hear it too
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) eu sei que quando você está sozinho(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) I know when you're alone
Você tem que sentir isso tambémYou've got to feel it too
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) ah! Sim!(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh! Yeah!
(Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah) ah! Sim!(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh! Yeah!
O que é o amor?What is love?
Me escute, querido!Listen to me, darling!
O que é o amor se não for com você?What is love if it's not with you?