exibições de letras 51.329

Help Is On The Way

Rise Against

Crítica social e ambiental em “Help Is On The Way”

“Help Is On The Way”, da Rise Against, aborda de forma direta o sentimento de abandono e impotência diante de grandes tragédias, como o Furacão Katrina e o vazamento de petróleo da BP. A letra se conecta à experiência pessoal do vocalista Tim McIlrath em Nova Orleans, especialmente no verso “The crescent city sleeps / While giants in the sky / Preparing to unleash / Let loose a mighty cry” (A cidade crescente dorme / Enquanto gigantes no céu / Se preparam para liberar / Soltam um grito poderoso), que faz referência à cidade e à ameaça dos desastres naturais. O refrão repetido “Help is on the way / They said, they said” (A ajuda está a caminho / Eles disseram, disseram) denuncia as promessas não cumpridas das autoridades, evidenciando a frustração de quem espera por socorro que nunca chega.

A música utiliza imagens marcantes, como “Five thousand feet below / As black smoke engulfs the sky / The ocean floor explodes / Eleven mothers cry” (A cinco mil pés abaixo / Enquanto fumaça negra cobre o céu / O fundo do oceano explode / Onze mães choram), para mostrar o impacto humano e ambiental do vazamento de petróleo. O trecho “Choking on the black gold / Upon which we rely” (Sufocando com o ouro negro / Do qual dependemos) critica a dependência do petróleo, associando-a à destruição de vidas e do meio ambiente. Já “We keep axes in the attics / To see cameras in the sky” (Mantemos machados nos sótãos / Para ver câmeras no céu) retrata a dura realidade dos moradores de Nova Orleans, que precisaram improvisar para sobreviver, enquanto a mídia apenas observava. O tom urgente e indignado da música, reforçado pelo refrão e pelo desfecho “But it never came / It never came” (Mas nunca veio / Nunca veio), transforma a canção em um protesto contra a negligência institucional e um chamado à ação diante da injustiça social e ambiental.

Composição: Rise Against / Tim McIlrath / Brandon Barnes / Joe Principe / Zach Blair. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabio e traduzida por Rafael. Legendado por Rafael e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção