Nha Kubiku

Minha Casa

Nha Kubiku

Aí! Gente, aí! Gente dessa casaA! Jenti, a! Jenti desta kaza
Vocês me dão um gole de rum e um vinhoNhos da-m simóla dun pon i un vinhu
Eu sigo, não tô vendoAmi é ségu N ka t'odja
Eu sou fraco, não tô andandoAmi é manku N ka t'anda

A vida não foi fácil pra mim nãoVida ka foi mansu ku mi nau
Tem que aprender a lidar com a dorTen ki ta prendi lida ko'l
Fugindo da ressaca com álcoolFuji di ganza ku alkol

Eu também tenho o direito de viver direitoMi tánbi N ten diretu vivi dretu
O vento bate no meu rosto e leva todo sentimentoBéntu kori-m na rostu i leba tudu sentimentu
Coração de morte é uma coisa sériaKóri di mórti k'é un kuza sértu
Não brinque com a vida se você tem medoKa bu brinka ku vida s'u teni medu

Aí! Gente, aí! Gente dessa casaA! Jenti, a! Jenti desta kaza
Vocês me dão um gole de rum e um vinhoNhos da-m simóla dun pon i un vinhu
Eu sigo, não tô vendoAmi é ségu N ka t'odja
Eu sou fraco, não tô andandoAmi é manku N ka t'anda

Aí! Gente, aí! Gente dessa casaA! Jenti, a! Jenti desta kaza
Vocês me dão um gole de rum e um vinhoNhos da-m simóla dun pon i un vinhu
Eu sigo, não tô vendoAmi é ségu N ka t'odja
Eu sou fraco, não tô andandoAmi é manku N ka t'anda

A vida é muito curtaVida é mutu kurtu
Pra eu ficar aqui, eu tô cansadoPa N striba la, N ta katisa li
E pra não vir com a ladainha de amorI pa ka ben ku stribilin di kusa
Um sussurro de mulher que fazUn sipilin di mudjer k'es fazi
A lua brilha em minha casaLua brilia riba nha kubiku
Ilumina a rua que tá depressivaIlumina rua ki sta depresivu
Ninguém te desprezaNingen ka bu disprezia
E que Deus te lembre, eu posso voltar a tomarU-ki Diós da-u lenbra m'E podi torna toma

Aí! Gente, aí! Gente dessa casaA! Jenti, a! Jenti desta kaza
Vocês me dão um gole de rum e um vinhoNhos da-m simóla dun pon i un vinhu
Eu sigo, não tô vendoAmi é ségu N ka t'odja
Eu sou fraco, não tô andandoAmi é manku N ka t'anda

Aí! Gente, aí! Gente dessa casaA! Jenti, a! Jenti desta kaza
Vocês me dão um gole de rum e um vinhoNhos da-m simóla dun pon i un vinhu
Eu sigo, não tô vendoAmi é ségu N ka t'odja
Eu sou fraco, não tô andandoAmi é manku N ka t'anda