Triste Vida

Une triste vie, un tristi vida
Une triste vie, un tristi vida

Une triste vie, un tristi vida
Undi ki N bai, maldadi toma konta mundu
Undi ki N kai é la ki N ta buska mutivu
N ten ki pasa pa mérda pa N fika trankuilu

Rapás ta kóre pa skapa di tiru di pulísia
Fla-m si bu tene sangi diferenti
N ta konprendi pamodi k'u ta faze diferénsa
Nu pâpia baxu, un jetu k'é pa ka spiga
Prétu sénpri frónta i txeu di nos dja konforta
Pa piór ki si, dexa ben mi dja N kustuma
N faze konpra, N faze konta
Manbá dinheru ka txiga
Vida é pórka, réalité
S'u dexa-l toma konfiansa, klaru k'e ta toma
Pidi reza tudu dia pa-u ka poi kel kórda
Kada paso ki bu da ta fika la, nha manu
Oji dja bu da ómi, i bu sa xinti buru
Di mérda ki bu faze kuandu 'u staba putu (Une triste vie, un tristi vida)
Oji dja bu da ómi, i bu sa xinti buru (Une triste vie, un tristi vida)
Di mérda ki bu faze kuandu 'u staba putu

Faze putaria manhan tudu mundu ta da konta
Fla-s p'es da-u moral, bu t'oiá kenha ki ta txiga

Nha dór é verdaderu, ami N ka ben pa ser atris
S'u ka sabe mô ki N txoma, N ta fla-u: nha nómi é Ris
N sta manti nha pustura, ka pa bo mais pour mes fils
Ki safoda, fika bo so na bu matrix
Il parle beaucoup jusqu'à là moi je résiste
N kala bóka, N fika kétu
Crois pas qu'il me dirige
Es kre brinka ku nos
Faze-u di marionéta i ganha guita na bu kósta
Que nous reserve demain ? K'é nha purgunta
Pa nanse é pa paga, ók'u móre es ta paga

É un tristi vida
Pa má bu kansa, dinheru na banku, 'u ka ta para
Sem falá di karta di multa ki nu ta skiva
Kel-la é ka vida, nau, nu 'a ta subrivive
Mas tentativa mais au sommet t'inda N ka txiga
É más un stress, et c'est la hess
Ten ki poi fé talvês, c'est Dieu qui teste
N perde un, N ben atxa dés d'unbês
A! Nhordés (A! Nhordés)

Une triste vie, un tristi vida
Undi ki N bai, maldadi toma konta mundu
Undi ki N kai é la ki N ta buska motivu
N ten ki pasa pa mérda pa N fika trankuilu

Rapás ta kóre pa skapa di tiru di pulísia
Fla-m si bu tene sangi diferenti
N ta konprendi pamodi k'u ta faze diferénsa

Une triste vie, un tristi vida
Une triste vie, un tristi vida