Viimeinen Yö

Última Noite

Viimeinen Yö

As sombras das árvores se alongamVarjot puiden pitenee
A noite escurece, o ar esfriaIlta tummuu ilma viilenee
Sob a luz do poste, a chuva bate no asfalto frioKatuvalon alla sade lyö kylmään asfalttiin
Nesta noite, os túmulos se abremTänä yönä haudat aukeaa
Os livros dos vivos se fechamElävien kirjat suljetaan
Antes que a manhã surja, a noite leva seu filho ao infernoEnnenkuin aamu sarastaa vie yö lapsensa helvettiin
A verdade é mais estranha que a ficçãoTotuus on tarua suurempaa

Os escravos da noite então trabalhamYön orjat silloin raataa
Derrubam o líquido ardente na gargantaTuliliemen kurkkuun kaataa
Esta noite não conhece misericórdiaTämä yö ei tunne armoa
Seu senhor é a morteSen isäntä on kuolema
Esta noite nunca acaba, nunca acabaTämä yö ei lopu koskaan ei koskaan

Exército dos perdidos no meio de quartos em fumaçaArmeija kadotettujen keskellä savuisten huoneiden
No pulsar da noite, novamente cai em um sono profundo e mortalSykkeessä yön taas vaipuu horrokseen kalman Suloiseen
Na garra, a corrente aperta, a lua cheia sobeOtteessa lieka kiristyy taivaalle nousee täysikuu
É hora do anjo de manto negro começar seu trabalhoEnkelin mustaviittaisen on aika aloittaa jo työ
A última antes que esta noite acabeViimeinen ennenkuin loppuu tämä yö