Loup y es-tu ?

Lobo, onde você está?

Loup y es-tu ?

Ela voou pela janelaElle a volé par la fenêtre
Ela flutuou na noiteElle a flotté dans la nuit
Eu a viJe l'ai vue

Ela gritou como a corujaElle a crié comme la chouette
Como eu estava lá, certo,Comme j'étais là, sûr,
Eu ouvi tudoJ'ai tout entendu

{Refrão:}{Refrain:}
Lobo, onde você está?Loup y es-tu ?
Me ouve?M'entends-tu ?
Estou procurando meu amorJe cherche mon amour
Lobo, onde você está?Loup y es-tu ?
O que você está fazendo?Que fais-tu ?
Estou procurando meu amorJe cherche mon amour

Ele vendeu seu coração pro diaboIl a vendu son coeur au diable
Atrás do estábulo à meia-noiteDerrière l'étable à minuit
Eu o viJe l'ai vu

Ele cantou como as árvoresIl a chanté comme les arbres
Como eu estava lá, certo,Comme j'étais là, sûr,
Eu ouvi tudoJ'ai tout entendu

{no Refrão}{au Refrain}

Tarde da noite vão os fantasmasTard dans la nuit vont les fantômes
Vão os amores, eu estava lá,Vont les amours, j'étais là,
Eu vi tudo.J'ai tout vu.