Misty Mountains

Nostalgia e legado anão em "Misty Mountains" de Rivendell

Em "Misty Mountains", da banda Rivendell, a letra transmite uma forte sensação de nostalgia e perda, destacando o passado glorioso dos anões, agora distante e ameaçado. Adaptada do poema de Tolkien presente em "O Hobbit", a música vai além da simples busca por ouro. Versos como “To seek the pale enchanted gold” (Buscar o ouro pálido e encantado) e “To claim our long-forgotten gold” (Reivindicar nosso ouro há muito esquecido) mostram que o verdadeiro objetivo dos anões é recuperar sua identidade, lar e dignidade, elementos centrais em sua jornada.

A canção alterna entre a grandiosidade das antigas conquistas — “The dwarves of yore made mighty spells / While hammers fell like ringing bells” (Os anões de outrora criaram grandes feitiços / Enquanto martelos soavam como sinos) — e a tragédia causada pelo dragão Smaug, expressa em “The dragon's ire more fierce than fire / Laid low their towers and houses frail” (A fúria do dragão, mais feroz que o fogo / Derrubou suas torres e casas frágeis). O refrão, com o chamado para partir “ere break of day” (antes do amanhecer), reforça a urgência e a esperança dos anões em restaurar não só suas riquezas, mas também sua história e pertencimento. As imagens de natureza em fúria, como “The pines were roaring” (Os pinheiros rugiam) e “The winds were moaning” (Os ventos gemiam), ampliam o clima de desafio e saudade, tornando a música uma homenagem à resistência e à busca por redenção coletiva.