
Himno Oficial a River Plate (Tu Grato Nombre)
River Plate
Tradição e união no “Himno Oficial a River Plate (Tu Grato Nombre)”
O “Himno Oficial a River Plate (Tu Grato Nombre)” foi composto em 1918 e utiliza a melodia de “It's a Long Way to Tipperary”, uma canção marcada pela saudade e união durante a Primeira Guerra Mundial. Essa escolha musical reforça o sentimento de comunidade e resistência entre os torcedores do River Plate, conectando o clube a valores de solidariedade em tempos difíceis.
A letra do hino destaca o orgulho e a tradição do clube, como nos versos “El glorioso pasado y el brillante porvenir” (“O glorioso passado e o brilhante futuro”), que unem a história e a esperança dos torcedores. O compromisso incondicional da torcida aparece em “Derrotado o vencedor / Siempre, cual un solo hombre / Nos tendrá a su alrededor” (“Derrotado ou vencedor / Sempre, como um só homem / Nos terá ao seu redor”), mostrando que a lealdade ao River Plate vai além dos resultados em campo. Além disso, a expressão “nuestra sangre está cruzada / en tu blanco pabellón” (“nosso sangue está cruzado / em teu pavilhão branco”) simboliza a profunda ligação entre a identidade dos torcedores e o clube. O hino, assim, não só celebra o orgulho de ser River Plate, mas também convoca à união e à honra, representadas pelo ato de “izar la bandera con honor” (“hastear a bandeira com honra”) enquanto o clube existir.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de River Plate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: