Don't Shoot Mr. Postman

Não Atire, Sr. Carteiro

Don't Shoot Mr. Postman

Pare! Não atire; espera um minuto, Sr. Carteiro.Stop! Don't shoot; wait a minute Mr. Postman.
Por favor, abaixa essa arma, Sr. Carteiro.Please put down that weapon Mr. Postman.

Sr. Carteiro, pode ser isso? Oh não.Mr. Postman can this be? Oh no.
É uma Uzi na sua bolsa que eu vejo?Is that an Uzi in your bag I see?
Por favor, por favor. Você tem estado tão quieto por tanto tempo.Please, please. You've been so quiet for such a long time.
Oh não. Lamber selos te fez perder a cabeça?Oh no. Has lickin' stamps made you lose your mind?

Através do vento e da chuva, eles sempre tentam.Through wind and rain they always try.
Parece que eles são caras bem legais.Seems to me like they're real nice guys.
O pagamento é bom, o uniforme é estiloso.The pay is good, the uniform is snappy.
Não sabemos por que eles ficam tão disparados.We don't know why they go trigger-happy.

Sr. Carteiro. Sr. Carteiro, pode ser isso?Mr. Postman. Mr. Postman, can this be?
É uma Uzi na sua bolsa que eu vejo?Is that an Uzi in your bag I see?
Você tem estado tão quieto por tanto tempo.You've been so quiet for such a long time.
Lamber selos te fez perder a cabeça?Has lickin' stamps made you lose your mind?

Você tem que esperar um minuto, espera um minuto.You've got to wait a minute, wait a minute.
Oh é. Você tem que esperar um minuto, espera um minuto.Oh yeah. You've got to wait a minute, wait a minute.
Oh é. Por favor, Sr. Carteiro, oh é.Oh yeah. Please Mr. Postman, oh yeah.

Você aí no correio, abaixa esse abridor de cartas.You in the post office put down that letter opener.
Ele tem que esperar um minuto, espera um minuto.He's got to wait a minute, wait a minute.
Não atire. Espera um minuto. Espera um minuto. Não atire.Don't shoot. Wait a minute. Wait a minute. Don't shoot.