Rumors

Rumores

Rumors

(Chris) Rumores(Chris) Rumours
Caminhando pelas ruas de Hamburgo,Walkin' through the Hamburg streets,
Vejo um bar, melhor tomar uma cerveja.I see a bar, I better drink some beer.
Uma fera de vermelho se aproxima de mim,A beast in red approaches me,
É comprar uma bebida ou dormir comigo.It's buy a drink or sleep with me.
Agora estou atordoado!Now I'm blown away!
Então vêm os caras com um bastão,Then come the thugs with a bat,
Pra garantir que a gente pague.To make sure we pay.
Mentiras. Histórias que você contaLies. Stories you're tellin'
Você tá criando rumores.You're makin' rumors.
Quer dar uma fofoca pros seus amigos.You wanna dish out a scoop for your friends.
Assim você se sente alguém,So you'll feel like someone,
Falando sobre algo,Talkin' 'bout somethin',
Algo que você realmente não sabe nada.Something you really know nothing about.
Eu comprei uma bebida pra ela.I bought her a drink.
Mas quem iria imaginar?but who would ever think?
Era 300 marcos por um champanhe.It was 300 marks for champagne.
Armadilha típica, pague ou leve uma surra!Typical set up, pay or be beat up!
Agora você vê o que rola,Now you see what goes down,
Caminhando pelas ruas.Walkin' streets.
Você tá vivendo o que eu passo.You're livin' out what I go through.
É de segunda mão.It's second hand.
Não é a verdade que você quer.It's not the truth that you want.
Vai chegar um tempo.There'll be a time.
Uma mudança de ideia.A change of mind.
Você vai perceber.You'll grow to find.
Que viver sua própria vidaThat living your own life
Significa mais do que falar da minha.Means more than talking 'bout mine.
Você só acredita na verdade que você quer de qualquer jeito.You only believe the truth that you want to anyway.