ARE YOU FEELING ME? (OUTRO)

A ausência e o vazio em "ARE YOU FEELING ME? (OUTRO)"

"ARE YOU FEELING ME? (OUTRO)", de ROA, explora o contraste entre conquistas pessoais e o vazio deixado pela ausência de alguém importante. O verso “Cumpliendo to' mis sueño', pero sin ti es un infierno” mostra que, mesmo realizando sonhos e viajando pelo mundo, o narrador sente que nada tem valor sem a pessoa amada. A ideia de colecionar carimbos no passaporte, expressa em “coleccionando estampa' en el pasaporte / Una en cada país, ninguna me da norte”, reforça a sensação de estar perdido, já que nenhuma experiência traz direção ou conforto real.

A música utiliza símbolos para aprofundar esse sentimento, como o “comforter” (edredom), que representa a busca por aconchego nas noites solitárias: “Me arropo toa' las noche' y no estás tú bajo el comforter”. O desejo feito às 11:11, horário conhecido por ser um momento de pedidos, aparece em “Mi deseo que nunca se cumple to' los 11/11”, mostrando a esperança frustrada de reencontro. O refrão, ao perguntar “Dime si me extrañas, are you feeling me?” (Me diga se sente minha falta, você está sentindo o mesmo?), revela a incerteza e o desejo de reciprocidade, indicando que o vínculo emocional ainda é forte e impede o narrador de seguir em frente. Assim, a música traduz de forma clara o impacto da ausência e a dificuldade de superar um amor marcante.