Bla bla (Ze lullen maar)

Blá blá (Eles só falam)

Bla bla (Ze lullen maar)

Ela éZij is
Eu vi e te falei de novoIk zag 't en ik zei 't je nog
Mas ele também éMaar hij is ook
Ele não quer saber dissoHij wil het wel niet weten
Mas mesmo assimMaar toch
E o bairro todoEn de hele buurt
Fica à noite na janelaHangt 's avonds aan hun raam
A luz vai e vem, e olhaHet licht gaat uit en aan en uit, en kijk
Mais uma vezNog een keer aan
Mas eu sempre digo: Você tem que estar acima dissoMaar ik zeg altijd: Daar moet je boven staan

Porque oh, eles falam, eles falam, eles falamWant o, ze praten, ze praten, ze praten
Oh, eles só falamO, ze lullen maar

O amigo deleZijn vriend
Disse que o cabeleireiro e a mulher do padeiroZei de kapper en de bakker z'n vrouw
Teve seu filhoHeeft haar kind
De íntimos e conhecidos e você (oh não)Van intiemen en bekenden en jou (o jee)
E toda essa bagunçaEn de hele zooi
Negou anonimamenteHeeft anoniem ontkend
Mas é, onde há fumaça, há fogo, a verdade muitas vezesMaar ja, waar rook is is vuur, de waarheid is vaak
Não é tãoNiet zo
BonitaMooi
Mas eu não fofoco, nunca leio essas revistasMaar ik roddel niet, ik lees die bladen nooit

Porque oh, eles falam, eles falam, eles falamWant o, ze praten, ze praten, ze praten
Sim, eles só falamJa, ze lullen maar

Mas ela ainda éMaar zij is nog altijd
A minha própria mulherGewoon mijn eigen vrouw
E ninguém sabe o quanto eu a amoEn niemand weet hoeveel ik van haar hou

Deixa eles falarem, eles falam, eles falamLaat ze praten, ze praten, ze praten
Sim, eles só falamJa, ze lullen maar