My Love Is Like A Red Red Rose
Robert Burns
O Amor Eterno de Robert Burns: Uma Rosa Vermelha
A música 'My Love Is Like A Red Red Rose' de Robert Burns é uma das mais icônicas expressões de amor na literatura e música escocesa. Burns, um dos poetas mais celebrados da Escócia, utiliza metáforas ricas e imagens vívidas para descrever a profundidade e a eternidade de seu amor. A comparação do amor com uma rosa vermelha recém-florida em junho evoca a beleza, a frescura e a intensidade dos sentimentos do poeta. A rosa, símbolo clássico de amor e paixão, é aqui usada para transmitir a pureza e a vivacidade do afeto de Burns.
Além da rosa, Burns compara seu amor a uma melodia doce e harmoniosa, sugerindo que seu sentimento é não apenas intenso, mas também agradável e harmonioso. A música, com sua capacidade de tocar a alma e evocar emoções profundas, é uma metáfora poderosa para o amor. A repetição de promessas de amor eterno, como 'till a' the seas gang dry' (até que todos os mares sequem) e 'while the sands of life shall run' (enquanto as areias da vida correrem), reforça a ideia de um amor que transcende o tempo e as circunstâncias.
A despedida no final da música, 'And fare the weel, my only luve!', sugere uma separação temporária, mas com a promessa de retorno, mesmo que a distância seja de 'ten thousand mile' (dez mil milhas). Essa promessa de retorno, apesar das adversidades, sublinha a devoção e a constância do amor de Burns. A música, portanto, não é apenas uma celebração do amor romântico, mas também uma declaração de fidelidade e compromisso inabaláveis, características que ressoam profundamente com os ouvintes até hoje.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Burns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: