Flat Beauty

Beleza Plana

Flat Beauty

Posso te causar mais dor do que isso?May I cause you more pain than that?
Te fazer perder mais tempo do que você percebeu?Cost you more time than you realized?
Não haverá mais olhares seguindoThere will be no more following eyes

Posso te ajudar a arrumar sua beleza plana?May I help you arrange your beauty flat?
Descer um óleo no seu guarda-roupa com cor e estilo?Oil down your wardrobe with color and flair?
Pular pra cima e pra baixo na sua cadeira de rock & roll?Jump up and down in your rock & roll chair?

Gritar pra quebrar o vidro junto, belezaShout out the glass together, alright
Orgulho é sinal de vida medíocreProud is a low-life sign
E só o orgulho é meio sem graçaAnd pride alone is slightly lame
Ela tem uma linha linda na colunaShe's got a lovely line on her spine

Então vou te causar menos dor essa noiteSo I'll cause you less pain tonight
Não preciso de muito maisDon't need much more
Não, sério, tá tranquiloNo, really, it's alright
Vou abrir bem os braçosI'll open up real wide
Antes de seguir em frente...Before I get along...